Рок Китс и Арчи Моузес — лучшие друзья. Год назад Моузес, мелкий воришка и мошенник, взял Китса «в дело». С тех пор они не расставались и вместе совершили целый ряд небольших преступлений. Все меняется, когда друзья оказываются вовлеченными в крупномасштабную операцию, проводимую наркобароном Фрэнком Колтоном.
Рок Китс на самом деле оказывается агентом полиции, его настоящее имя Джек Картер. Полицейскому под прикрытием Картеру не удается арестовать организатора операции Колтона, поэтому он пытается арестовать своего друга Моузеса. Моузес стреляет в Картера и сбегает с места преступления. Вскоре полиция настигает Моузеса.
Он соглашается дать показания против наркобарона Колтона при одном условии: к месту проведения судебного слушания его должен проводить бывший друг Китс-Картер. Вскоре друзья встречаются вновь и вместе отправляются в опасное путешествие. Выживут ли они? Выживет ли их дружба?
Лозунг:«Their friendship could survive anything... except each other!»
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
Самолет на котором летели главные герои взрывается, после того как падает на дно ущелья. Но как такое возможно, если причиной падения самолета до этого, стали пробитые бензобаки и отсутствие топлива в них.
Список ошибок в фильме
Самолет на котором летели главные герои взрывается, после того как падает на дно ущелья. Но как такое возможно, если причиной падения самолета до этого, стали пробитые бензобаки и отсутствие топлива в них.
Перевод: Первый канал (ОРТ), С. Визгунов, Ю. Живов Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер видео Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Студия фильм экспорт Перевод: Авторский одноголосый (Визгунов) Перевод: Авторский одноголосый (Живов) Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: Русские (с матами), английские
Субтитры №1: Русские (с матами)
Субтитры №2: Английские