После гибели одного из лучших полицейских врачи-экспериментаторы создают из него неуязвимого киборга Робокопа, который в одиночку борется с бандой преступников. Однако прочная броня не спасает Робокопа от мучительных, обрывочных воспоминаний о прошлом: он постоянно видит кошмарные сны, в которых погибает от рук жестоких преступников. Теперь он не только ждёт правосудия,... но и жаждет мести!
Лозунг:«Part man. Part machine. All cop. The future of law enforcement»
Режиссёрская версия фильма имеет хронометраж 103 минуты.
На главную роль первоначально рассматривалась кандидатура Рутгера Хауэра, ранее много снимавшегося у Пола Верховена.
В рекламном ролике картины была использована музыка из фильма «Терминатор» (1984).
Костюм главного героя был настолько тяжелым и теплым, что исполнитель этой роли Питер Уэллер терял по три фунта в день. В итоге даже пришлось установить в костюме кондиционер.
Режиссер фильма Пол Верховен снялся в эпизодической роли-камео в сцене ареста Леона.
Идея «Робота-полицейского» пришла в голову сценаристу Эдварду Ноймайеру, когда он проходил мимо съемочной площадки фильма «Бегущий по лезвию» (1982).
Одно время предполагалось, что главную роль исполнит Майкл Айронсайд, однако он не подошел по комплекции.
Создателю костюма Робу Боттину и его команде потребовалось 11 часов, чтобы подогнать его под Питера Уэллера. Однако, одевшись, Уэллер обнаружил, что все заранее разработанные для его роли движения в этом облачении делать нельзя. Съемки пришлось остановить, чтобы Уэллер и его преподаватель по пластике смогли придумать новые движения.
Пол Верховен хотел, чтобы Робокоп убил Боддикера выстрелом в глаз. Однако он понимал, что цензоры не пропустят подобную сцену, и был вынужден изменить решение.
Мигель Феррер рассматривался на роль одного из членов банды, которой руководит Боддикер, однако сыграл роль Боба Мортона.
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
В конце фильма Робот-полицейский идет по воде. По словам Верховена, он таким образом хотел представить футуристический образ Христа.
Из фильма были вырезаны две сцены: в первой Робокоп отправляется на могилу к отцу и раскапывает ее, пытаясь добраться до трупа (по замыслу, до трупа он добирается, но уже не помнит, зачем это делал). Во второй сцене (в конце фильма) Робокоп снимает шлем и отпиливает его нижнюю часть. Впоследствии эта нижняя часть пригодилась бы в качестве лезвия, которым он должен был отрезать голову Эмилю.
Список ошибок в фильме
В сцене, где главные герои участвуют в перестрелке на автомобилях, по полицейской машине стреляют из дробовика и попадают все 3 выстрела в ветровое стекло автомобиля, в следующей же сцене, где машина равняется с фургоном, стекло как новое.
Перевод: А. Гаврилов, Киномания, НТВ, П. Карцев, С. Визгунов, СТС, Супербит, Ю. Живов
Перевод №1: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Перевод №2: Любительский одноголосый (Алексей Попов)
Перевод №3: Авторский одноголосый (Василий Горчаков)
Перевод №4: Авторский одноголосый (Пётр Карцев)
Перевод №5: Профессиональный многоголосый закадровый (с Лицензии)
Перевод №6: Профессиональный двухголосый закадровый (Киномания)
Перевод №7: Профессиональный многоголосый закадровый (Супербит)
Перевод №8: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)
Перевод №9: Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Перевод №10: Авторский одноголосый (К.Поздняков)
Перевод №11: Авторский одноголосый (Вартан Дохалов)
Перевод №12: Авторский одноголосый (Григорий Либергал)
Перевод №13: Профессиональный многоголосый закадровый (перевод СТСс TVrip'a)
Перевод №14: Профессиональный многоголосый закадровый (перевод НТВ с VHS) Оригинальная аудиодорожка: Английский Субтитры: Russian (Поздняков), Russian (Лицензия), Russian (перевод комментариев), English
Театральная версия
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1920x1080
21,2 Гб
-
2010-10-17
0/1
1
Имя файла: RoboCop (1987).mkv Формат: AVI Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920х1080, 1.6 мбит/с (переменный), 23.98 к/с Аудио:
Аудио1. Одноголосый перевод (от Живова), AAC-LC, 6 каналов, 0.2 мбит/с (переменный)