Издатель Джордж Колдуэлл садится на трансамериканский экспресс «Серебряная стрела», следующий из Лос-Анжелеса в Чикаго. В течение длительной поездки он надеется отдохнуть от трудов праведных, но не тут-то было. Джордж знакомится с прелестной Хилли Бернс, которая оказывается каким-то образом причастна к убийству, происшедшему здесь же, в поезде...
Лозунг:«By plane, by train, by the edge of your seat, it's the most hilarious suspense ride of your life!»
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
Катастрофа поезда в финале фильма имела реальный прототип. 15 января 1953 года в поезде из Бостона, прибывавшем в Вашингтон, отказала тормозная магистраль. За две мили до вокзала Union Station машинист успел радировать о чрезвычайной ситуации, и вокзальные службы успели эвакуировать здание. Электровоз GG1 пробил ограничительный барьер на скорости 25 миль в час, при этом продолжая вести за собой два пассажирских вагона (остальная часть отделилась при ударе и остановилась). Электровоз и два вагона буквально въехали в зал первого этажа, при этом его пол рухнул, и локомотив провалился в подвал. Никто не погиб, не было и серьёзных увечий. Чтобы извлечь электровоз длиной 24 метра, его раму разрезали на три части, затем вновь собрали и ввели в строй; сейчас он хранится в музее в Балтиморе.
Список ошибок в фильме
Катастрофа поезда в финале фильма имела реальный прототип. 15 января 1953 года в поезде из Бостона, прибывавшем в Вашингтон, отказала тормозная магистраль. За две мили до вокзала Union Station машинист успел радировать о чрезвычайной ситуации, и вокзальные службы успели эвакуировать здание. Электровоз GG1 пробил ограничительный барьер на скорости 25 миль в час, при этом продолжая вести за собой два пассажирских вагона (остальная часть отделилась при ударе и остановилась). Электровоз и два вагона буквально въехали в зал первого этажа, при этом его пол рухнул, и локомотив провалился в подвал. Никто не погиб, не было и серьёзных увечий. Чтобы извлечь электровоз длиной 24 метра, его раму разрезали на три части, затем вновь собрали и ввели в строй; сейчас он хранится в музее в Балтиморе.
Перевод: НТВ, Первый канал (ОРТ) Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал + Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ+ + Оригинал (английский)
Аудио 1: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Многоголосый закадровый, 1-й канал / Русский
Аудио 2: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Двухголосый закадровый, Ульпаней Эль-Ром / Русский
Аудио 3: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Двухголосый закадровый, НТВ+ / Русский
Аудио 4: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Одноголосый закадровый, А. Михалев / Русский
Аудио 5: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Оригинал / Английский
Перевод: А. Михалёв, НТВ Субтитры: Английские | Полные
Форсированные субтитры: Нет
Чаптеры (Главы): Есть Перевод: Профессиональный (Многоголосый закадровый), Профессиональный (Двухголосый закадровый), Авторский (А.Михалёв)
Перевод: А. Михалёв, НТВ Перевод: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - 1-й канал
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Ульпаней Эль-Ром
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - А. Михалев Субтитры: English
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1280x688
6,5 Гб
-
2014-12-10
19/8
0
Имя файла: Silver.Streak.1976.x264.HDTVRip.(AVC).by.Тorrent-Хzona.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG4, 1024 x 576, 23, 976 fps, ~1750 Кб/сек Аудио:
AC-3, 2 ch, 192 Кб/сек
Перевод: Первый канал (ОРТ) Перевод: Профессиональный многоголосый (ОРТ)
HDTVRip
Многоголосный, проффесион.
1024x576
1,5 Гб
-
2013-05-18
27/7
4
Имя файла: Serebrjanaja.strela.1976.XviD.DVDRip.NovaLan.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1881 Кбит/с, 720x384 Аудио:
Аудио1: ПД (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио2: ПД (НТВ+) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио3: ПМ (ОРТ) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио4: АО (А. Михалев) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио5: английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: А. Михалёв, НТВ, Первый канал (ОРТ) Аудио дорожки: Профессиональный, двухголосый / Профессиональный, двухголосый (НТВ+) / Профессиональный, многоголосый (ОРТ) / Авторский, одноголосый (А. Михалев)