У Мартина есть два лучших друга, Патрик и Карл, которые не могли бы быть бОльшими противоположностями. Один — невменяемый, ненадежный, безответственный бабник, а другой... мертв. Кто из них спал с женой Мартина? Мартин Грэнтхэм счастлив в браке с Джен. У них есть сын, Дэн, хороший дом, работа. Однажды лучший друг Мартина, Карл, бросается под поезд, что влечет за собой роковую последовательность событий, изменяющую жизнь Мартина навсегда. В этот беспорядок вступает давний друг — Патрик. Патрик — все то, чем не является Мартин: бойкий, уверенный в себе, популярный и патологически незрелый. Он — последний, кто нужен Мартину в этот миг... или единственный необходимый? Это не вопрос жизни и смерти — это еще забавнее.
Перевод: Первый канал (ОРТ), Русский Репортаж Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /Телеагентство "Русский Репортаж", трансляция на телеканале 21+/
В раздаче представлены два варианта видео,
версия для международного проката короче версии оригинальной на 5-7 минут. В оригинальной версии есть многочисленные места без перевода: примерно, по 5-10 лакун на серию продолжительностью от 20 секунд до минуты.
Также в cut версии нет английской дороги, превью и анонса следующей серии