Американец Фред постоянно рассказывает испанским девушкам разные небылицы про своего брата Теда, например, что тот садомазохист и носит кожаное белье. Как ни странно, это вызывает у девушек интерес к Теду.
В остальных же случаях неугомонная болтливость Фреда доставляет обоим братьям массу неприятностей, что, как оказалось, было его неистребимой чертой.
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48 KHz) комментарии к фильму.
Перевод: С. Визгунов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Меню DVD: озвученное, текст на английском.
Дополнительные материалы: фильмография актеров, трейлер, док-ные фильмы, вырезанные сцены, комментарии актеров и т.д. (на английском, без перевода). Субтитры: RLE DVD Subtitles (spu), English, Francais, Espanol, Portugues.