Даг — простой вышибала, работающий в провинциальном баре. Однажды, ввязавшись в драку на хоккейном матче с одним из игроков, он попадает в поле зрения тренера команды мастеров. Ему срочно нужен игрок, который сможет защитить на льду ведущего нападающего клуба. Даг не умеет стоять на коньках, но этому можно научиться, зато в драке ему нет равных! У команды-главного конкурента есть свой тафгай, Росс «Босс-Мать-Его» Риа, от одного вида которого дрожит вся хоккейная лига. Дагу и Россу предстоит сойтись в одном матче. Наш герой, с помощью своего друга, делает головокружительную карьеру, сплотив вокруг себя всю команду, и завоевывает любовь самой лучшей девушки на свете. С точки зрения Дага, конечно.
Лозунг:«Схвати удачу за хвост!»
Год выпуска:2011
Мировая премьера:10 сентября 2011 года
Премьера в России:1 марта 2012 года; «Top Film Distribution»
Перевод: А. Карповский, Гоблин
Перевод 1: Дублированный
Перевод 2: Любительский одноголосый закадровый А.Киреев, по тексту Гоблина
Перевод 3: Любительский одноголосый закадровый А.Карповский Субтитры: русские (voronine, ak79)английские Оригинальная аудиодорожка: английский Чаптеры:есть
Blu-Ray
Дублированный, проффесион.
1920x1080
24,7 Гб
-
2012-07-22
10/9
0
Имя файла: Vyshibala.BDRip720p.x264.DHT-Movies.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720 23.976 fps 5 870 Kbps Аудио:
Имя файла: Vushibala.2011.DVD-9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed ~6208.24 kbps avg Аудио:
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps)
Аудио 2: Russian (DTS, 6 ch, 756 kbps)
Лицензия
DVD9
Дублированный, проффесион.
720x576
5,3 Гб
-
2012-04-09
14/0
0
Имя файла: Vyshibala.2011.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704 x 384 (16:9); 24 fps; 1905 kbps; 0.293 bit/pixel Аудио:
384 kbps; 6 Ch; 48 kHz |Russian|
BDRip
Дублированный, проффесион.
704x384
1,5 Гб
-
2012-04-09
412/100
1
Имя файла: GOON_BD_BLUEBIRD Формат: M2TS Видео кодек: AVC Аудио кодек: DTS Видео: 19615 kbps / 1920х1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: