1947 год. Ростов-на-Дону. В стране, обескровленной войной, царят голод и разруха. Хлеб — в буквальном смысле на вес золота, а стоимость человеческой жизни равняется нулю. Растет число преступлений, появляются бандитские группировки, которые контролируют целые города. Подобно черным кошкам, они появляются незамеченными под покровом ночи, и легко уходят с места преступления. Банда, действующая в Ростове, грабит продовольственный склад, оставляя кровавые следы.
Сотрудник уголовного розыска майор Егор Драгун подозревает, что в ней действуют не обычные уголовники. Его подозрения оправдываются: под бандитов, запутывая следы, маскируются бывшие сотрудники вермахта. Их истинная цель — захват известного немецкого ученого, который находится в лагере для военнопленных на территории Ростова-на-Дону. В Германии ученый работал над созданием атомной бомбы. Если вывезти его в Аргентину, куда после войны переместились фашистские группировки, и дать закончить работу, может начаться ядерная война.
Цель Драгуна и его подручных — найти и обезвредить преступников. Помощь приходит, откуда не ждали — со стороны настоящих уголовников. Объединившись ради общей цели, они не дадут развязать новую войну.
В конце 1-ой серии преступники в форме советских военных совершают тройное убийство и угоняют грузовик РА 07-35. Во 2-ой серии при осмотре места преступления в разговоре Драгуна и Орлова звучит N грузовика РБ 31-24
В 8-ой серии когда Ермолова и подполковник Старюк выходят из госпиталя видно, что «Победа» РА 60-55, в которую потом садится Ермолова, обута в современные покрышки.
В 10-ой серии Сява у Столовой N15 высматривает грузовик для угона. Стриж приезжает на грузовике гос. номер РА 26-30, на двери которого написан N Р-7-89-48, и водительское зеркало заднего вида имеет квадратную форму. 3 минуты спустя, когда Стриж оставляет его в арке жилого дома, этот же грузовик (гос. номер РА 26-30) имеет номер на двери Р-8-91-47, а водительское зеркало круглое.