Кумико живёт в захламлённой, тесной квартире в Токио со своим питомцем — кроликом по имени Бунзо. Она работает в офисе, в котором механически готовит чай и ходит в химчистку для своего недалёкого босса. В своё свободное время она упоенно смотрит известный американский фильм на затёртой видео-кассете. Перематывая назад и вперёд, она педантично пытается определить место, где выброшенный на берег дипломат с награбленным добром оказался закопанным по сюжету фильма. После долгих часов изучения, убеждённая, что ей судьбой предназначено найти эти деньги, Кумико отправляется на его поиски в США, в суровую зиму Миннесоты.
Фильм снят по мотивам реальной истории японки Такако Кониши, которая была найдена мертвой в поле возле города Детройт-Лейкс, штат Миннесота 15 ноября 2001 года.
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
И Такако Кониши, и Кумико останавливались в в дешевом мотеле незадолго до их смерти, однако тот, что в фильме гораздо менее дряхлый, чем тот, в котором проживала Такако.