Темпераментная и обворожительная «звезда» варьете Юлия решает отдохнуть от поклонников и славы. Но директор театра не разделяет стремления популярной актрисы к уединению — он «категорически против»!
Зная об этом, любимица публики решает бежать «в отпуск» тайком, и в результате директорских козней и нелепых случайностей оказывается в пути без денег, документов и билета.
Строгие контролеры «звезду» театра не узнали, и Юлия среди ночи осталась одна на глухом полустанке. В отчаянии девушка из мечты постучалась в первый попавшийся дом. Она искала только участия, а нашла любовь...
В советском прокате конца 1940 — начала 1950-х гг. фильм шел с заставкой «Этот фильм взят в качестве трофея» и с ограничением «Дети до 16 лет не допускаются».
Начальная песня «По ночам одиноких не бывает» в какие-то годы вообще вырезалась.
Фильм снимался на студии в Чехии. И когда Александров снимал там «Весну», то на ещё не разобранном зеркальном полу, где когда-то лихо отплясывала Марика Рёкк, пять лет спустя кружилась Любовь Орлова! (Это упоминается в воспоминаниях Глеба Скороходова и в документально-публицистическом фильме «Кино нашего детства»).
В Германии фильм был довольно быстро забыт, а Марика Рёкк была куда менее популярна, чем её партнёр по фильму — Вольфганг Люкши, чья кинокарьера с успехом продолжалась ещё 30 лет.
Вторая популярность в СССР к фильму пришла благодаря тому, что он упоминается в киноэпопее «Семнадцать мгновений весны» как фильм, который терпеть не мог Штирлиц, при этом демонстрируются некоторые его фрагменты.
Более верный перевод названия — «Женщина моих грёз».
Перевод: 1. Профессиональный (двухголосый, включает перевод песен) Film Prestige
2. Профессиональный (двухголосый) Субтитры: русские полные и укороченные (только песни), внешние (srt)
DVDRip
Двухголосный, проффесион.
720x512
2,0 Гб
-
2014-01-31
22/7
40
Имя файла: DEVUSHKA_MECHTY.1944.XviD.Files-x.DVDRip.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 25 fps, 704x528, 1888 Кбит/с Аудио: