Учёные узнают, что у Земли существует планета-двойник, доселе не обнаруженная по причине своего нахождения в прямо противоположной точке орбиты, то есть прямо за солнцем. Туда снаряжают исследовательскую экспедицию, но она заканчивается неудачей — космический корабль терпит крушение на новой планете, и двое членов экипажа теряют сознание.
Очнувшись, они к своему удивлению оказываются на Земле. Уполномоченные лица уверяют, что полёт был прекращён на полпути к цели, и корабль повернул обратно. Но вскоре выясняется, что мир, куда вернулись астронавты, слегка изменился.
Лозунг:«You will meet yourself face-to-face when Earth meets its duplicate in outer space!»
Pam Kirby, Webb's Secretary, в титрах не указана Джон Стоун John Stone было 44 года London Delegate, в титрах не указан Джереми Уилкин Jeremy Wilkin было 38 лет Trajectory Analyst, в титрах не указан