Джон Фидлер входил в актерский состав бродвейской постановки 'Изюм на солнце' (A Raisin in the Sun) авторства Лоррейн Хэнсберри, которая стала первой афроамериканкой, пьесы который шли на Бродвее. В экранизациях, и в киноверсии 1961 года, и в телефильме 1988-го, Фидлер сыграл одну и ту же роль – представителя домового комитета Линднера. В комедийной пьесе 'Странная парочка' (The Odd Couple) актер сыграл игрока в покер Винни и повторил эту роль в экранизации 1968 года. Заметные роли он сыграл в вестерне 1969 года 'Истинная доблесть' (True Grit) и авантюрной комедии 'Гонки 'Пушечное ядро'' (The Cannonball Run) 1981 года.
В качестве приглашенной звезды Фидлер появился во множестве популярных телесериалов, включая 'Моя жена меня приворожила' (Bewitched), 'Напряги извилины' (Get Smart), 'Досье детектива Рокфорда' ( The Rockford Files), 'Звездный путь' (Star Trek), 'Сумеречная зона' (The Twilight Zone), 'Золотые девочки' (The Golden Girls) и 'Привет' (Cheers). Фидлер входил в постоянный состав таких шоу, как 'Колчак: Ночной охотник' (Kolchak: The Night Stalker) в качестве служителя морга Горди Спанглера; 'Шоу Боба Ньюхарта' в роли одного из постоянных пациентов главного героя; 'Баффало Билл' (Buffalo Bill) в роли Вуди.
Помимо Пятачка, которого Фидлер озвучил в огромном количестве мультфильмов, он подарил свой голос персонажам мультфильмов 'Спасатели' (The Rescuers), 'Лис и охотничий пес' (The Fox and the Hound), 'Робин Гуд' (Robin Hood), 'Похождения императора' (The Emperor's New Groove). Последней работой Джона Фидлера стал мультфильм 'Новые приключения Кронка' (Kronk's New Groove).
Джон Фидлер умер от рака 25 июня 2005 года, в возрасте 80 лет, в доме престарелых Lillian Booth Actors' Home, который содержит благотворительная организация Actors' Fund (актерский фонд), в Инглвуде, штат Нью-Джерси. Фидлер умер на день позже своего коллеги по озвучиванию 'Приключений Винни-Пуха' Пола Уинчела, который подарил свой голос Тигре. После смерти Фидлера голосом Пятачка стал актер Тревис Оатс. Джон Фидлер никогда не был женат, его наследниками стали сестра и брат