Треверс Джон Хэгерти родился 5 марта 1874 года в Прудхо, в семье доктора Дэниэла Хэгерти. Детство Треверса прошло в Бервик-апон-Твиде. В некоторых источниках указан этот город как место рождения актера, но это ошибочно. Через пару лет семья Треверс покинула Прудхо, побывав в Вудберне, благополучно перебралась в Бервик-апон-Твид в 1876 году. Треверс учился на архитектора, но позже занялся актерским мастерством и играл на театральных сценах Британии.
В начале 30-х годов Генри переехал в США, где дебютировал на большом экране в кинофильме режиссера Сидни Франклин «Воссоединение в Вене» (Reunion in Vienna, 1933). Актер был популярен и продолжал сниматься на протяжении почти двух десятилетий, исполняя различные роли, например Па в триллере «Высокая Сьерра» (High Sierra, 1941), великодушного мистера Богадуса в драме «Колокола Святой Марии» (The Bells of St. Mary's, 1945), но наиболее известная роль в фэнтези «Эта замечательная жизнь» (It's a Wonderful Life, 1946).
После длительной и успешной кинокарьеры Треверс покинул экран в 1949 году. Последний фильм с его участием - комедийная картина «Девушка из Джоунс Бич» (The Girl from Jones Beach, 1949). Генри Треверс умер в Калифорнии в 1965 году.
( С использованием материалов англоязычных сайтов, перевод: egoleshik )