Даниэлла Пинеда родилась 20 февраля 1987 года в Оклэнде, штат Калифорния. Окончила Миллс-Колледж.
В 2010 году Даниэлла дебютировала в сериале «Мужчины среднего возраста» (Men of a Certain Age). В 2012 году снялась в триллере «Полуночное солнце» для канала «NBC». Даниэлла также появилась в качестве приглашенной актрисы в сериале «Родина».
В январе 2013 года было объявлено, что она была принята на роль ведьмы Софи Деверо в «Дневники Вампира» эпизода 4x20 на «телеканал CW». Данный эпизод служит пилотной серией спин-оффа, вращаясь вокруг «The Originals», проходившем во французском квартале Нового Орлеана.