Кондола Рашад является дочерью актрисы Филисии Рашад и родилась в Нью-Йорке. Она закончила Калифорнийский институт искусств в 2008 году, а после дебютировала на сцене в постановке «Разрушенный», роль в которой принесла ей «Theatre World Award» и номинацию на «Драма Деск» в 2009 году.
В 2012 году Кондола Рашад была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за свой Бродвейский дебют в постановке «Stick Fly». В марте того же года она получила роль Шелби, дочери Куинн Латифы, в фильме «Стальные магнолии», очередной интерпретации оригинальной пьесы и фильма «Стальные магнолии» 1989 года с Салли Филд. Также в 2012 году у неё была второстепенная роль в телесериале «Смэш», а ранее Рашад появилась в сериалах «Хорошая жена» и «Закон и порядок. Преступное намерение», а также фильмах «Секс в большом городе 2» и «30 ударов».
В мае 2013 года Кондола Рашад сыграла Джульетту в бродвейской постановке знаменитой пьесы Шекспира. Шоу имело оглушительный успех, и в 2014 году на экраны вышел уже фильм: режиссер снял постановку и представил в виде кинокартины. Отличительной особенностью этой версии «Ромео и Джульетта» является то, что классический сюжет пьесы авторы соединили с современными деталями.
В 2015 году актриса присоединилась к команде драматического телесериала «Миллиарды» (Billions). Кондола Рашад получила роль Кейт Захер, умной и амбициозной молодой женщины, работающей в команде федерального прокурора Чака Родса.