Ее дебют состоялся, когда ей было 9 лет, вскоре после успешного выступления она решила всерьез заняться своими выступлениями. Но учеба требовала от нее много времени. Поэтому занятия танцами и искусством пришлось не надолго отложить.
А по окончании колледжа, получив степень бакалавра, она снова занялась карьерой актрисы. Вскоре ее лицо начало появляться в журналах. С 2000 г. она активно снимается в различных фильмах и сериалах.
Она сыграла главную роль в провальном триллере 2001 года «Бессмертные души». На телевидении она снялась в сериалах «Узнай врага» (2005-06) и «Адвокатская практика» (2008-09).
В 2010—2011 годах у Сейджмиллер была второстепенная роль в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус», где она играла помощника окружного прокурора Джиллиан Хардвик. Она была уволена когда Стефани Марч и Дайан Нил согласились вернуться в шоу в тринадцатом сезоне со своими аналогичными ролями. В 2013 году она получила главную женскую роль в спин-оффе сериала «Пожарные Чикаго» — «Полицейский департамент Чикаго». Через месяц после съемок пилотного эпизода, однако, Сейджмиллер была уволена, а её персонаж выписан из сериала.