В 1989 году Харнелл озвучивал "Братца Кролика" и "Братца Лиса" для аттракциона "Всплеск Горы" в Парке Диснейленд, возрождая роли Джонни Ли и Джеймса Баскетта в фильме "Песни Юга" в 1946 году. Харнелл также записал диалоги для нескольких новых персонажей для последующих аттракционов Уолт Диснейуорлд. Позже он был приглашен для повторного озвучивания этих ролей для игры Kinect Disneyland Adventures в 2011 году.
В 1993 году он снова озвучивал Вакко Уорнера из "Озорных анимашек" и Секретную белку в мультсериале "Два глупых пса". С 1994 по 1996 он дарил свой голос таким персонажам как "Коллекторксий Ёж", "Человеческая Пуля" и "Самый Громкий" из мультсериала "Тик-герой".
В 2001 году его голосом пела "Попойка" из мультфильма на Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна. Он также озвучивал "Капитана Героя" в мультсериале "Потонувшие вместе" канала Comedy Central, Вутона Бассетта и Беннетта Чарльза в радио драме "Приключения Одиссея", а также играл ведущую роль Финниана Джонса в радио драме "Театр Светильника". Его голос появлялся в играх "NASCAR Rumble" (2000) и "Rumble Racingg" (2001). В 2007 году он заменил Нила Флинна как голос сантехника в играх "Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction" и "Ratchet & Clank Future: A Crack in the Time".
В том же году , он озвучил "Айронхайда" и "Баррикада" в Майкла Бэйа Трансформеры (2007), что делает его единственным дублером, котрый играл и за автоботов (Айронхайд) и за десептиконов (Баррикада) в этом фильме. Позже он вернулся, чтобы озвучить Айронхайда еще раз в продолжениях: Трансформеры: Месть падших (2009) и Трансформеры : Темная сторона Луны (2011).
Он озвучивал персонажа в мультфильме Вверх (2009) и заменил Брэда Гарретта в озвучке профессора Бафо в "Специальном агенте Осо".
Будучи музыкантом, Харнелл выпустил свой единственный сольный альбом "Звук Твоего Голоса" в 1995 году. Он является ведущим вокалистом в поп-металл, рок-группы Rock Sugar, в прошлом Loud & Clear. С этой группой Харнелл выпустил четыре альбома : Disc-Connected (2003), одноименный демо альбом (2007), Festival Of Fire (2008), и Reimaginator (2010).
Перевод - lordjoker777