Вирджиния Вейдлер родилась 21 марта 1927 года в Игл-Роке в семье немецких иммигрантов. Её отец, Альфред Вейдлер (1886—1966), до переезда в США, был видным архитектором в Гамбурге, а мать, Маргарет Майер — оперной певицей. На киноэкранах Вейдлер дебютировала в четырёхлетнем возрасте в драме «Предатель». Последующие годы её карьера набирала постепенно обороты, актриса снималась на студиях «Paramount Pictures» и «RKO», где у неё были роли в фильмах «Питер Иббетсон» (1935), «Загубленные в море» (1937) и «Девушка Салема» (1937).
Первый успех к неё пришёл в 1938 году, когда она перешла на студию «MGM» и появилась в картине «Любовь — это головная боль» с Микки Руни в главной роли. Далее студия стала предлагать актрисе другие крупные роли в таких фильмах как «Слишком рискованно» (1938), «Женщины» (1939), «Всё это и небо в придачу» (1940), «Филадельфийская история» (1940) и «Юнцы на Бродвее» (1941).
В 1943 году, после появления в ряде провалившихся в прокате картин, Вейдлер завершила свою кинокарьеру. К том времени, семнадцатилетняя актриса сыграла более чем в сорока фильмах в компании с такими звёздами как Кэтрин Хепбёрн, Кларк Гейбл, Бэтт Дэвис и Джуди Гарлэнд. В 1945 году она появилась на Бродвее, где сыграла свою последнюю роль в пьесе «Жизнь полная богатства».
В 1947 году Вейдлер вышла замуж за Лайонела Криселя, родила двух сыновей. После завершения карьеры она жила тихой уединённой жизнью в Лос-Анджелесе, не появляясь на публике и не давая интервью. Вирджиния Вейдлер скончалась от сердечного приступа летом 1968 года в возрасте 41 года.