В 2011 году окончила ВТУ им. Б.В.Щукина (курс Ю.Б.Нифонтова). В том же году поступила в театр им. Евг. Вахтангова.
Молодые артисты, приходя в театр, годами ждут главных ролей. Но Ольга Лерман не из их числа. Она уже сейчас играет Анну Каренину и пушкинскую Татьяну – роли, о которых дебютантам можно и не мечтать. В Театре Вахтангова Лерман совершила невероятно быстрый взлет, за 2 года — две главные роли: «Мне иногда везет, даже не понимаю, почему».