Отец известного режиссера, сценариста и актера Бертрана Блие.
Юность. Учёба
Бернар Блие родился в Буэнос-Айресе (Аргентина), в семье потомственных французских биологов (его отец Жюль Блие работал в Институте Пастера), но мечтал стать актером. После возвращения во Францию семья поселяется в Париже, и Бернар начинает заниматься в театральной студии.
В Парижской консерватории, куда поступал три раза, учился у Луи Жуве. Дебютировал в кино в 1937 году в фильме Марка Аллегре «Простофиля» (Gribouille), название которого на долгие годы определило амплуа Блие.
Начало карьеры
Приземистый, полноватый, лысоватый, с наивным лицом добряка, актер в первой половине своего творчества переиграл множество простодушных рогоносцев или добродушных жертв злобных интриг и нечистых происков в лентах, целиком ориентированных на традиции французского театрального водевиля или уголовной драмы.
Чрезвычайно много снимался, каждый год в 4 – 5 картинах, в том числе у крупных режиссеров (де Баронселли, Аллегре, Кристиан-Жак), а также в фильмах мастера «поэтического реализма» Марселя Карне «День начинается» (Le Jour Se Leve, 1939) и «Северный отель» (Hotel Du Nord, 1938).
Когда началась вторая мировая война, Блие был мобилизован и ушёл на фронт. Там попал в плен и был помещён в лагерь военнопленных в Австрии на австро–венгерской границе. Отсидев там больше года и похудев на 27 кг, он был выпущен на свободу и вернулся в Париж, где мог теперь играть небольшие роли героев–любовников в кино и на театральной сцене.
Послевоенный период
После второй мировой войны начинается второй период творчества Блие, когда ему довелось сыграть куда более серьезные драматические роли в лентах Анри-Жоржа Клузо «Набережная Орфевр (1947)» (Quai Des Orfevres Jenny Lamour, 1947), Кайата «Перед потопом» (Avant Le Deluge, 1953), «Черное досье» (Le Dossier Noir, 1955); экранизациях французской классической и современной литературы «Отверженные» Жан-Поля Ле Шануа — роль инспектора Жавера (Les Miserables, 1958), «Сильные мира сего» Дени де Ла Пательера (Les Grandes Familles, 1958), «Президент» Анри Вернея (Le President, 1960), «Жерминаль» Ива Аллегре (Germinal, 1962). При этом без устали снимался в бесчисленных коммерческих картинах.
Редко выступая в главных ролях, предпочитая блистательный актерский ансамбль, никогда не будучи «звездой», Блие оказывался находкой для режиссеров, которым требовался яркий исполнитель на роль сюжетно значимого, но второстепенного персонажа в фильмах «Высокий блондин в черном ботинке» (Le Grand Blond Avec Une Chaussure Noire, 1972) Ива Робера, «Черная серия» (Serie Noire, 1979) Алена Корно, «Бесы» Анджея Вайды.
В 1975 году он снялся в фильме "Покой / Calmos" под руководством своего сына, но ожидаемого успеха не случилось. Но в 1979 году отец и сын повторили опыт, сняв комедию "чёрного юмора". Эта роль стоит особняком в его творчестве – «масочная» роль в черной комедии сына, режиссера Бертрана Блие — «Холодные закуски» (Buffet Froid, 1979).
Помимо работы в кино много играл в театре. В 1978 Бернару Блие была присуждена театральная премия имени Бальзака за роль в спектакле "Интриган". Все мечтали увидеть его исполнение роли Сезара Биротто.
Работа в Италии
В 1970-80-е годы много снимался в Италии (более 30 фильмов), у ведущих итальянских комедиографов Этторе Сколы, Марио Моничелли, Дино Ризи, Луиджи Дзампи. Был разноплановым актером старой французской школы, универсальным мастером, высоким профессионалом, одинаково органичным и в криминальной драме, и в бытовой комедии, и в историческом фильме, работавшим с большинством ведущих режиссеров разных поколений. За роль дяди Гуго в комедии Марио Моничелли "Надеемся, что будет девочка" (1986) удостоен Премии "Давид Донателло".
Последней ролью Бернара Блие стал отец Каффарелли в фильме Клауса Кински "Паганини" (1989).
Личная жизнь
После выхода на экраны в 1938 году прославившего его фильма "Северный отель" в апреле 1938 же года Бернар женился на Жизель Брюне, которая через год родила ему сына Бертрана, а после войны – дочь Брижит.
В 1960 году во время съёмок в фильме "Седьмой присяжный / Septiеme jurе, Le" он познакомился с хозяйкой гостиницы, в которой жила съёмочная группа. Аннетт Мартан была яркой блондинкой на 20 лет его моложе (ему было уже 44 года), и это была взаимная любовь с первого взгляда. Её отец был против, его жена не давала ему развод. Но влюблённые с 1963 года всё–таки стали жить вместе.
Блие смог развестись только в 1965 году, и тут же женился на своей Нану, с которой прожил почти 25 лет вплоть до своей смерти. 5 последних лет она скрывала от него его страшный диагноз. Он умер у неё на руках от рака простаты.
Дружил с Жаном Габеном, Бельмондо, Лино Вентурой, Луи де Фюнесом.
За месяц до смерти успел получить почетную премию «Сезар» за творчество в целом.
Умер 23 марта 1989 года в пригороде Парижа Сен–Клу.
В 1996 году вышел документальный телевизионный фильм, посвященный жизни и творчеству Бернара Блие.
(С использованием материалов зарубежных сайтов. Перевод: Lisochek)