Ранние годы
Родился в Париже 5 мая 1958 года в семье кукольников. Сын Алена Рекуана (кукольника) и брат Элуа Рекуана (режиссера и переводчика), Блеза Рекуана (актера и музыканта), и Давида Рекуана (пианиста и композитора).
В 16 лет поступил на курсы актёрского мастерства «Флоран», где и начал своё обучение под руководством Франсиса Юстера и Даниэля Месгиша. Затем учился в «Картье д’Иври» – мастерской Антуана Витеза.
Спустя 2 года с третьей попытки смог поступить в Национальную Консерваторию высшего драматического искусства, где прошёл обучение на курсе у Жана–Пьера Микеля, Антуана Витеза и Пьера Дебоша. Актёр, свободно говорящий на английском, продолжил работу с Анутаном Витезом, который выбрал его на роль в театральной постановке «Баллада мистера Панча» в 1976 году. По окончании консерватории играл в «Калигуле» Камю (1981) и в «Князе Омбурге» Кляйста (1982) на сцене Государственного театра «Одеон».
В 1979 году сотрудничал с режиссёром Режисом Сантоном в работе над пьесой под названием «Орест». С тех пор Орельен уже не подкидал театральных подмостков, играя роли в театре (в частности в пьесах Томаса Бернхарда и Поля Клоделя) и преподавая для студентов в школе при Театре «Зеркало» (1981), а затем при «Théâtre Blanc» (1982).
Карьера в театре
Сыграл в более 30–ти спектаклях, в частности у постановщика Антуана Витеза в Национальном театре «Шайо» – в «Британикусе» Расина (1982), в «Могиле для 500000 солдат» Гуйота (1982), в «Гамлете» Шекспира (1983), в «Эрнани» Гюго (1984) и в «Атласных туфельках» Клоделя (1987). За исполнение роли Эдипа в трилогии Софокла и Аристофана «Эдип и птицы» на фестивале театров в Авиньоне и в театре Нантерра получил в 1989 году «Grand Prix Gérard Philipe».
В 1990–е годы продолжает свою театральную карьеру в разных театрах и в различных постановках. Сам поставил несколько пьес: например, «Долина тени смерти» (1982) по роману Малколма Лоури «Над вулканом», «Золотая голова» (1988–1989( по Клоделю, «Фауст» Пессоа (1992), «Эрнесто Прим» Рэймона Лепутра (1997) и т.д.
Придавая большое значение театральной педагогике, сам преподавал в школе театра «Зеркало», в школе при театре «Théâtre Blanc», в школе при Государственном театре «Шайо» и в институте «L'ENSATT».
Карьера в кино и на телевидении
Что касается его первых шагов в кино, то это произошло в 1980 году, когда Джанфранко Мингоцци доверил ему роль Адольфа в фильме «Похождения молодого Дон Жуана». Он продолжал преподавать в таких школах, как школа при «Национальном театре Шайо» (1984 и 1988) или мастерская «l'Atelier Filature de Mulhouse» (1999). В 1989 году его талант был оценен, он был награждён Главной премией престижной театральной «награды Жерара Филиппа».
Телевидение тоже не оставило его равнодушным. Он принял предложение счграть несколко ролей в различных телефильмах: « 1000–й год », « Труженики моря », « Дамы из Крёзо », « La femme piégée », « Выход артистов ». Появился у Филиппа Гарреля в фильме «Запасные поцелуи», чем отметился в авторском кино. В 1996 году сотрудничал с Даниэлем Отоем и Патриком Тимситом в фильме «Время действовать». В 1999 году снялся у Анджея Жулавского в «Верности» и в «Голубой ноте» вместе с Софи Марсо и Гийомом Кане, в том же году – вместе с Изабелль Юппер в «Современной жизни» Лоранса Феррейры Барбосы и в «Для маленьких радостей / Aux petits bonheurs» Мишеля Девиля.
Главную роль Орельен Рекуан сыграл в фильме «Тайм–аут / L'Emploi Du Temps» Лорана Конте. Фильм получил Льва года на фестивале в Венеции в 2001 году и Золотого Льва на Международном фестивале Нового кино в Монреале в 2001 года. Это стало отправной точкой в популярности актёра.
Продолжая сниматься на телевидении и играть в театре, Орельену Рекуану посчастливилось игнрать в кино с большими звёздами французского кинематографа: с Жаном Рено и Жераром Депардьё в фильме Франсиса Вебера «Невезучие / Tais-toi» (2002), затем с Жозиан Баласко в фильме Гийома Никлу «Эта женщина / Проклятие /Cette Femme-là » (2003).
В начале 2000–х годов он полностью посвящает себя кино. Сыграл в «Природном враге» Пьера–Эрвана Гийома, в фильме «Всю зиму без огня» Грега Зглинского и др. В 2009 году снялся в детективе Жилля Беата «Отдел 13 / Diamant 13» и «Вдали от пуль» Дениса Деркурта. В 2010 – в триллере «Жозеф и девушка» Ксавье Шуденса.
В 2003 году получил награду Лютан за лучшую мужскую роль в короткометражке и приз за лучшую мужскую роль на фестивале в Каннах за свою игру в короткометражке «Loup!».
Перевод биографии: Lisochek