Наиболее известен исполнением главной роли доктора Лоркана О'Брайена в драматическом телесериале "Клиника", в котором Марк снимался с 2007 по 2009 год.
Марк Даймонд начал свою профессиональную актерскую карьеру в 1997 году с дебюта на телевидении, снявшись в сериале "Приключения Синдбада". В 2000 году сыграл свою первую роль в кино, в киноленте "Дом радости".
Его первым крупным кино-проектом стал один из фильмов "бондианы" "Умри, но не сейчас" (2002), где Марк исполнил небольшую роль курьера по имени Ван Бирк, низложив которого и под его видом персонаж Пирса Броснана проникает на корейскую военную базу.
В начале 2000-х годов зрители могли видеть Марка лишь в эпизодических и ролях второго плана. Однако 2005 год стал для него исполнительским прорывом: Даймонд получил главную роль в фантастическом сиквеле "Подземелье драконов 2: Источник могущества", где его партнёрами по сцене были Брюс Пэйн, вновь воссоздавший образ злобного колдуна Дамодара, и Клеменси Бертон-Хилл, сыгравшая сценическую жену героя Даймонда.
Он также появился в полнометражном документальном фильме под названием "Игральные Кости: Адаптация игры для экрана" (2006) вместе с Клеменси Бертон-Хилл и несколькими другими актерами и членами съёмочной команды, разделившими его энтузиазм и опыт изображения героя популярной игры франшизы.
Даймонд играет циклично-эпизодическую роль Мика (парня Кэти Браун) в телевизионном комедийном сериале "Мальчики миссис Браун" (2011).
В боевике "До смерти" (2007) в одном кадре с ним снимался мастер боевых искусств, звезда кино Жан-Клод Ван Дамм. Из последних работ можно отметить телевизионный фильм ужасов "Гнев Йети" (2011) и драму под названием "Живой и Умирающий" ("The Living and the Dying", 2012). Этот короткометражный фильм - первый проект, в котором Марк Даймонд предстал сразу в трёх ипостасях - режиссер, сценарист и исполнитель одной из главных ролей.
14 февраля 2004 года женился на киноактрисе Джо Борн-Тейлор.
Перевод биографии: Чарлайл