В возрасте 23 лет, в 1885-м, Эдит стала супругой Эдварда 'Тедди' Роббинса Уортона (Edward 'Teddy' Robbins Wharton), который был на 12 лет ее старше. Будучи выходцем из благородной семьи из Бостона (Boston), Эдвард был спортсменом и представителем одного с супругой высшего класса. Он разделял страсть жены к путешествиям, однако интеллектуальные интересы пары не совпадали, и поэтому Уортон не могла почувствовать себя счастливой полностью. С конца 1880-х вплоть до 1902-го Эдвард страдал от острой депрессии, и супруги вынужденно прекратили путешествовать. Когда депрессия мужа вылилась в более острую форму, пара почти все время проживали в Леноксе, штат Массачусетс (Lenox, Massachusetts), в загородном доме Маунт (The Mount), дизайн которого разработала сама Эдит. Здесь она написала несколько книг, включая 'Обитель радости' ('The House of Mirth') 1905-го.
В 1908-м было установлено, что психическое заболевание Эдварда неизлечимо. Уортон, долгое время терпевшая мужа и знавшая о его любовных интрижках, сама начала роман на стороне – с журналистом 'The Times' Мортоном Фуллертоном (Morton Fullerton), найдя в любовнике то, чего так не доставало ей в браке – близости интеллектуальной. В 1913-м она официально развелась с мужем.
За свою жизнь Эдит написала, по меньшей мере, 85 рассказов. Она также была садовым дизайнером, дизайнером интерьера и законодателем вкусов своей эпохи. Уортон написала несколько книг по дизайну, в том числе 'The Decoration of Houses' (досл. 'Оформление домов') 1897-го, выпущенную в соавторстве с Огдином Кодманом (Ogden Codman).
Еще до развода, когда отношения с мужем стали невыносимыми, Эдит перебралась жить в Париж, в квартиру Джорджа Вашингтона Вандербильта II (George Washington Vanderbilt II). В годы Первой мировой войны Уортон была журналистом, побывавшим на многих линиях фронта, и добровольно помогала беженцам. В 1916-м она удостоилась Ордена Почетного легиона от французского правительства. В списке ее занятости были хлопоты по обеспечению рабочих мест для безработных француженок, организация концертов для ищущих кусок хлеба музыкантов, а также открытие туберк лезных больниц и американского общежития для бельгийских беженцев.
После войны Уортон была преданной сторонницей французского империализма, называя себя 'фанатичным империалистом'. Она жила, разрываясь между Парижем и Йером, Прованс (Hyères, Provence), где в 1920-м закончила работу над своим наиболее известным романом, 'Эпоха невинности' ('The Age of Innocence').
В 1927-м Эдит купила виллу Кастел Сент-Клэр (Castel Sainte-Claire), на месте, где ранее располагался монастырь 17 века, и проживала там зимой и весной. Она облагородила сад на вилле кактусами и субтропическими растениями. После войны только один раз Уортон приезжала в США, чтобы в 1923-м получить докторскую степень в Йельском Университете (Yale University).
Эдит Уортон умерла от инсульта 11 августа 1937-го. Ее похоронили на Американском кладбище в Версале (Versailles, France).
Всю свою жизнь Эдит дружила с ландшафтным архитектором Беатрикс Фарранд (Beatrix Farrand) и часто путешествовала вместе с писателем Генри Джеймсом (Henry James) по Европе. Последний оказал существенно влияние на творчество Уортон. Также она была знакома со многими другими литературными и общественными деятелями своей эпохи, в том числе с Теодором Рузвельтом (Theodore Roosevelt)