Брюс Олтмен родился 3 июля 1955 года в Нью-Йорке. Актёр окончил Йельскую драматическую школу (Yale School of Drama).
В кино Брюс Олтмен дебютировал в телесериале «Уравнитель» (The Equalize). Он также снимался в таких популярных сериалах как: «Ничего святого» (Nothing Sacred), «Помоги мне, помоги себе» (Help Me Help You), «Закон и порядок. Преступное намерение» (Law & Order: Criminal Intent), «Правильная жена» (The Good Wife) и «Американская семейка» (Modern Family).
В 2014 году Олтмен присоединился к актерскому составу американского детективного телесериала «Элементарно» (Elementary), исполнив роль доктора Джонотана Флеминга.
Перевод биографии: egoleshik