Родилась 15 марта 1943 года в Праге, протекторат Богемия и Моравия (ныне Чехия).
Снималась для журнала «Playboy». В кино с 1963 года, дебютировала в комедии «Было нас десять». Исполнила яркие роли в комедийных фильмах-пародиях известного чешского режиссера Олдржиха Липского «Лимонадный Джо» (1964) и «Адела еще не ужинала» (мисс Карен, 1978). Снималась в США, ФРГ, Франции.
В 1968-1972 годы снималась в Италии под псевдонимом Олинка Берова. В свое время популярность Олинки Беровой в Европе была сопоставима с известностью Урсулы Андрес и Бриджитт Бардо. Сейчас живёт в Лос-Анжелесе, США.
С 1967 по 1969 годы была замужем за актером Брэдом Харрисом, в 1969 году у них родилась дочь. С 1972 по 1992 годы была замужем за продюсером Джоном Калли.