Ранние годы
Родилась в городке Шамотулы (воеводство Великопольское, Польша) в семье кадрового военного – кавалерийского офицера и ротмистра Войска Польского. Была воспитана в традициях лютеранской церкви, что связано с её матерью Рутой Анной. Отец Малгожаты был католиком.
До 1969 года училась в Академии театрального искусства имени Людвика Сольского в Варшаве. Академию она так и не закончила из–за карьеры в кино.
Карьера
Дебютировала в кино в 1967, сыграла более чем в 20 фильмах, ряд которых принадлежал крупным режиссёрам.
В 1971—1974 выступала на сцене Национального театра в Варшаве.
В 1980-е годы покинула сцену и кино, обратилась к дзэн-буддизму. Являлась участницей движения защиты прав человека в Китае.
Вернулась к актёрской профессии с 2001. В 2004 году роль Марианны в фильме «Тюльпаны» имела большой зрительский успех. Среди других, исполнила роль Элизабет Фоглер в спектакле Кристиана Люпы «Тело Симоны» (2010).
Личная жизнь
Вегетарианка.
В 2011 году получила титул мастера дзэн.
Малгожата Браунек была замужем три раза: за Янушем Гуттнерем, за Анджеем Жулавским и за Анджеем Краевским вплоть до его смерти.
Второй муж — Анджей Жулавский, их сын — режиссёр, актёр и сценарист Ксаверий Жулавский (род. 1971).
От третьего мужа – Анджея Краевского – у неё дочь, актриса Орина Краевска (род. в 1987).
Умерла от рака 23 июня 2014 года в возрасте 67 лет. Место смерти актрисы по разным источникам разнится: в клинике во Франкфурте (Германия) или в Варшаве (Польша). 23-30 июня состоялись буддийские похороны. Она была захоронена 5 июля 2014 в могиле матери на кладбище Евангелическо-Аугсбургской Церкви в Варшаве. Похороны имели светский характер, но 6 июля 2014 прошла панихида по умершей в лютеранской церкви Святой Троицы.
(С использованием материалов зарубежных сайтов. Перевод: Lisochek)