Первой появление Роберта Ламберта на киноэкране состоялось в 1990 году. Это была небольшая роль в боевике Ирвина Кершнера «Робокоп 2». Следующий раз в кино он снялся в 2000 году в телевизионном фильме «Hell Swarm», известн ого также как «MK Ultra» режиссера Тима Матесона. Дальше были драма 2003 года режиссера Алана Паркера «Life of David Gale» с Кейт Уинслет и Кевином Спейси в главных ролях, и фильм ужасов режиссера Джейсона Хакка «День Икс» 2005 года, в котором снялись Кен Эдвардс, Крис Коул и Блэр Кокс.
Также Ро берта Ламберта можно увидеть в фильмах «Medusa / Dioskilos», «West Texas Murder», «TV Man», «.45 Caliber Redeemer» и «Deadbacks». На телевидении Ламберт попал в сериал «The Banned Show», который шел с 2006 по 2008 года. В это же время он продолжал появляться в эпизодических ролях различных фильмов, таких как «The MacGuffins», «Destiny's Bug», «Irfan's Party», «The Knocking», «Revenant» и «Dial "P" for Party». В 2006 году Роберт Ламберт сыграл одну из главных ролей в короткометражной исторической драме «The Trinity Test» режиссера Кейта Фрааза, а в 2007 году в короткометражной комедии «The Kegg er».
С 1996 года Роберт Ламберт играет на театральной сцене. Он участвовал в мюзиклах «Two By Two», «Rahab The Harlot», «Sweet Charity» и «Gifts of the Magi» 1998 года. Роль в последнем принесла ему награду Fort Bend Theatre «»лучший актер». Среди постановок с его участием можно отметить «Poe's Midnight Dreary» 1997 года, за роль, в которой он получил премию Fort Bend Theatre как «лучший актер», и «It's A Wonderful Life» 1999 года, за участие в которой он также был признан лучшим актером.
В 2009 году Роберт Ламберт сыграл в драме режиссера Стивена Белью «Dig», и ожидается фильм «Ritte r Grimm», где Ламберт исполнил главную роль. Кроме этого он появился в комедии Боаза Дрора «Holy Deuce» и комедии Хавьера Чапы «Pepe & Santo vs. America».
Роберт Ламберт разносторонний человек. Он увлекается разными видами спорта, среди которых волейбол, софтбол, теннис, бейсбол. В свободное вре