В 1991 году короткометражный мультфильм Джаджа «Офисное пространство (англ.)» (также известный, как короткие серии Милтона) был принят Comedy Central.
В 1992 году Джадж создал мультфильм «Бейсбол лягушкой (англ.)», вошедший в сборник Liquid Television, в котором впервые были представлены персонажи Бивис и Баттхед. Мультфильм привел к появлению на MTV сериала «Бивис и Баттхед», в котором Джадж озвучил обоих главных и множество второстепенных персонажей. В сериале Бивис и Баттхед посещали среднюю школу Хайленда, расположенную в Альбукерке. Шоу показывалось в 1993—1997 годах, по его мотивам в 1996 году был снят полнометражный фильм «Бивис и Баттхед уделывают Америку».
В 1997 году для телеканала FOX Джадж создал сериал «Царь горы». Многие персонажи этого шоу были созданы на основе людей, которых он знал, проживая в Техасе. Джаджем были озвучены Хэнк Хилл и Бумхауер.