С 1972 по 1973 годы учился в медицинском институте. Занимался в актерской студии. В 1977 году окончил театральный факультет Латвийской консерватории.
Актер Рижского академического театра им. Я.Райниса (театр Дайлес). Ярко заявил о себе в дипломных работах, которые позднее были включены в репертуар театра: «Чайка» А.Чехова (Треплев); «Сон в летнюю ночь» У.Шекспира (Миляга).
Получил известность и как театральный режиссер. Особенно психологически нюансированной постановкой пьесы Л.Хелман «Лисички» (1993). Но и другие постановки зрители не обошли своим вниманием, в том числе: «Мальчишки с улицы Пала» (Ф.Мольнар, 1994), «Стальные магнолии» (Р.Харлинг, 1994), («Любовные письма» (А.Р.Герни, 1995).
В кино Петерис - с 1973 года («Вей, ветерок!»). Популярность завоевал после исполнения ролей - Роджера в знаменитом фильме Яна Стрейча «Театр» (1978) и Артура Мешема в фильме Юлия Карасика «Стакан воды» (1979). Наиболее известные роли Петериса Гаудиньша - в фильмах «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго», «Узник замка Иф».
Интервью Станислава Сукненко с Петерисом Гаудиньшом в журнале «На экранах Украины» от 15 сентября 1984 года: «Петерис Гаудиньш: встретить свою роль!»
…Петерис Гаудиньш неохотно рассказывает о своих киноролях. И не только потому, что в жизни он малоконтактен и вообще не любит встречаться с журналистами. Главное - актёр считает, что в свои тридцать лет он ещё не сделал ничего существенного в кинематографе.
— Мне больше повезло в театре, и я люблю его за возможность раскрыться, перевоплощаться, за удовольствие от будничной работы. В театре мне больше доверяют - - играю разноплановые и разнохарактерные роли. Благодаря театру я встретился с героями Чехова, Достоевского, Блауманиса. А в кино это, почти всегда, безупречные герои. Кажется, режиссерам довольно одной внешней фактуры...
— Но именно кинематограф открыл Вас как актёра. И Вы продолжаете много сниматься. Почему?
— Потому что я люблю кино. Оно меня постоянно интересует. А потом я ещё не утратил надежды встретить свою роль.
— А есть работы, о которых Вы вспоминаете с удовольствием?
— Да. Например, Роджер из телефильма «Театр». Во-первых, приятно было встретиться ещё и на съёмочной площадке с актёрами нашего театра. Особенно с Вией Артмане, которая играла Джулию. Вия Фрицевна - прекрасная актриса и замечательный человек, всегда готова придти на помощь, поддержать. Она - сама доброжелательность. А это нужно всем. Во-вторых, работать с режиссёром Янисом Стрейчем - это настоящий праздник. Он ценит и уважает актёра. Ему всегда можно полностью довериться, и результат не разочарует. У него бывают и неудачи, но всё равно это - неудачи творческого человека.
— Что для Вас важнее всего в искусстве?
— Профессионализм. Человек может быть щедро одарённым, а за всю жизнь так никогда и не выявить себя. Склоняюсь перед теми, кто не только имеет, но и умеет реализовать свой талант.
— А Ваше свободное время, Ваши увлечения?
— Люблю читать. Собираю книги по искусству. Использую каждую возможность выехать за город. Наедине с природой всегда чувствую себя спокойно и очень хорошо…
— Петерис, какая у Вас мечта?
— Это касается театра — сыграть Ричарда III.
Перевод биографии: Red Dragon