Его лучшие роли на этой сцене: Эндрю Эгьючийк («Двенадцатая ночь»), Тристан («Собака на сене»), Пигалкин («Софья Ковалевская»), Король («Обыкновенное чудо»), людоед Пьетро («Тень»), Ляпкин-Тяпкин («Ревизор»), бургомистр («Дракон»).
Персонажи Суханова были очень симпатичными, хотя и слегка чудаковатыми, эксцентричными. Актёр не боялся преувеличений и даже лёгкой наигранности - это придавало его героям дополнительный шарм. Блистательный комедийный актёр, почти всю жизнь проработавший в Ленинградском театре комедии.
Наиболее известные роли в кино: кузен Бенедикт («Пятнадцатилетний капитан») и директор цирка («Укротительница тигров»).
В театре Павел Михайлович работал и как режиссёр: «Трехминутный разговор» (1959), «Что скажут завтра» (1958), «Миссурийский вальс» (1949), «Не все коту масленица» (1943), «Братишка» (1943), «Страшный суд» (1939). В 1943 году, находясь с театром в эвакуации, он получил звание заслуженного артиста Таджикской ССР.
Павел Михайлович Суханов умер в ночь на 1 января 1974 года.