Дмитрий Масанов родился 15 октября 1949 года в Харькове. С 1938 по 1942 г.г. — учился в Московском городском театральном училище. С 1942 по 1944 г.г. — артист Московского театра–студии «На Спартаковской», с 1944 по 1945 г.г. — Центрального детского театра, с 1945 по 1946 г.г. — артист Ленинградского драматического театра, с 1946 по 1949 г.г. — Драматического театра Балтийского Флота, с 1949 по 1952 г.г. — артист Пензенского областного драматического театра имени А.В. Луначарского.
С 1952 по 1959 г.г. — артист Драматического театра Центрального дома культуры железнодорожников, с 1960 по 1961 г.г. — артист Московской эстрады. С 1961 года артист театра–студии Киноактера.
Кино
В кино Масанов пришел уже в зрелом возрасте, когда ему перевалило за сорок. Сыграв роль начальника отдела кадров в короткометражке «Как рождаются тосты», он и в дальнейшем нередко появлялся в ролях «ответственных лиц». Среди его персонажей: директора, председатели райисполкомов, работники главка, инспектора и эксперты. Далеко не всегда при этом герои Масанова были положительными. Как не вспомнить его директора магазина Николая Носкова из детектива «Хозяин тайги» или Аристарха Феофановича Каравашкина из детектива «Возвращение Святого Луки».
А скольких военных довелось переиграть Дмитрию Алексеевичу! Он был полковником в картинах: «И на Тихом океане», (Яковлев), «Ко мне, Мухтар!», «Дикий мед» (Андрей Игнатьевич), «Украденный поезд», маршалом в военной ленте «Весна на Одере», начальником штаба дивизии в фильме «Красная площадь».
Есть в послужном списке Дмитрия Масанова также роль В.И. Ленина, сыгранная им еще в начале творческого пути в картине «Пятеро из Ферганы».
Дмитрий Анатольевич снимался до последних лет своей жизни. Скончался он 19 октября 1973 года в Мокве.