В театре «Березиль» раскрываются все грани богатого таланта Крушельницкого, сначала как актёра, а затем как режиссера. После ареста Курбаса и разгрома «Березиля» Крушельницкий в 1933 согласился стать художественным руководителем театра, спасая его от окончательной ликвидации. В 1935 театр был преобразован в Украинский драматический театр имени Шевченко. В 1935-1952 Крушельницкий главный режиссер и художественный руководитель театра. В 1952 переезжает в Киев, поступает в Украинский драматический театр имени Франко, в 1954-1961 его главный режиссер.
Роли: аббат Гонорий («Жакерия» Мериме, 1925), Малахий («Народный Малахий» Кулиша, 1928), дядько Тарас («Мина Мазайло» Кулиша, 1929), Сержант Бедня («Плацдарм» Ирчана, 1932), Падур («Маклена Граса» Кулиша, 1933), Бухта («Гибель эскадры» Корнейчука, 1933), Мартын («Мартын Боруля» Карпенко-Карого, 1934), Бублик («Платон Кречет» Корнейчука, 1934), Иван Непокрытый («Дай сердцу волю, заведет в неволю» Кропивницкого 1935), Малоштан («Диктатура» Микитенко, 1936), Ленин («Правда» Корнейчука, 1937), Швандя («Любовь Яровая», 1937), дьяк Гаврило («Богдан Хмельницкий» Корнейчука, 1939), Мурзавецкий («Волки и овцы» Островского, 1939), Галушка («В степях Украины» Корнейчука, 1940), Счастливцев («Лес» Островского, 1940), Тевье («Тевье-молочник» по Шолому Алейхему, 1940), Егор Булычев («Егор Булычев и другие», 1947), Ватутин («Генерал Ватутин» Дмитерко, 1947) - Сталинская премия второй степени (1948), Полудин («Персональное дело» Штейна, 1956), Гуля («Арсенал» Суходольского, 1957), Лир («Король Лир» Шекспира, 1959). .
С 1932 занимался педагогической деятельностью. В 1946-1952 в Харьковском, в 1952-1964 в Киевском театральных институтах. Профессор (1947).
Член КПСС (1943). Депутат Верховного Совета УССР (1951-1959). Награждён 2 орденами Ленина, орденом Трудового Красного Знамени и медалями. Похоронен на Байковом кладбище в Киеве (надгробие Г.Кальченко). На доме, где жил Крушельницкий в Киеве, установлена мемориальная доска. В 1966 в его честь названа улица в Киеве. Мемориальная доска установлена также на фасаде здания Украинского драматического театра имени Шевченко в Харькове. В 1995 году Харьковский городской совет основал премию имени Марьяна Крушельницкого.
Семья
Жена - актриса Петрова, Евгения Алексеевна (1903-1989), народная артистка Украинской ССР.
Роли в кино
1926 – Ягодка любви – Жан Колбасюк
1931 – Колиивщина – полковник
1953 – Мартын Боруля – Омелько
1956 – Кровавый рассвет – Андрей Волык
1956 – Суета – Тарабанов
1960 – Чему улыбались звёзды