В ходе одного из гастрольных туров актриса попала в Лос-Анджелес (Los-Angeles); там её приметили и пригласили сниматься в кино. Изначально Эвелин отклоняла эти предложения; в 1932-м, однако, она не устояла и все же подписала контракт с 'Paramount'. Контракт был абсолютно уникальным – по его условиям актрисе не предлагалось стричь волосы, демонстрировать фотографам и художникам свои ноги и сниматься в эпизодических ролях. Долгое время ходил слух, что отец запретил Венейбл участвовать в сценах с поцелуями; дочерью актриса была послушной, и приказу отца вняла. Позже эта легенда была опровергнута; следует, однако, заметить, что в лучших картинах Эвелин действительно нет ни одной подобной сцены. Дебютировала на большом экране актриса в 1933-м, в картине 'Cradle Song'.
В 30-х годах Венейбл играла либо главные, либо почти главные роли; среди наиболее запомнившихся широкой публике картин с её участием следует упомянуть 'Смерть берет выходной' ('Death Takes a Holiday') c Фредриком Марчем (Fredric March) и 'Маленький полковник' ('T he Little Colonel') c Ширли Темпл (Shirley Temple).
Известно, что именно Эвелин Венейбл стала моделью для оригинальной версии логотипа 'Columbia Pictures'.
7-го декабря 1934-го актриса вышла замуж за Хала Мора (Hal Mohr); в дальнейшем у них родилось две дочери, Долорес (Dolores) и Розалия (Rosalia).
В 1943-м Венейбл оставила актерское ремесло, дабы проводить больше времени с семьей. Она продолжила получать высшее образование, вернувшись в Калифорнийский Университет Лос-Анджелеса (University of California, Los Angeles); там она изучала греческий и латынь, принимала активное участие в жизни университета и – вместе с местным факультетом античных языков и литературы – поставила целый ряд греческих пьес.
Мор и Венейбл долгое время жили в Брентвуде, Калифорния (Brentwood, California); последние годы жизни, впрочем, актриса провела в Кер-де-Ален, Айдахо (Coeur d'Alene, Idaho).
Скончалась актриса от рака, 15-го ноября 1993-го; тело её было кремировано. Эвелин на 19
лет пережила своего супруга. На момент смерти Венейбл было 80 лет.