Фукуяма — обладатель двух Премий Сэйю: в 2007 году он получил премию за главную мужскую роль (роль Лелуша Ламперужа в аниме «Code Geass»), а в 2009 году — новоучреждённую «Премию зарубежных поклонников».
После окончания Crown High School в префектуре Осака, Фукуяма начал брать уроки в школе по подготовке актеров озвучивания в Aoni Production. Ему был 21 год, когда он стал одним из юниоров в Aoni Production. После окончания котнтракта с Aoni Production, Фукуяма присоединился к Production Baobab.
4 мая 1996 года он дебютировал на радио. В 1998 году состоялся дебют и в аниме «Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight». В 1999 году Фукуяма озвучил главного героя в игре «Zeus II: Carnage Heart», персонажа звали Грэм. Его первой главной ролью в аниме стала роль Акиры Камуи в «Muteki Ō Tri- Zenon» в 2000 году.