На съёмках этой картины она познакомилась с фотографом Дэвидом Элвеллом, за которого через два года вышла замуж. Церемония их свадьбы прошла в Колумбии в городе Картахена.
Такой быстрый взлёт сделал актрису очень востребованной в Голливуде, и она стала получать много новых предложений на киносъёмки. Среди её других работ, таки фильмы как «Париж, я люблю тебя» (2006), «Нация фастфуда» (2006) и биографическая драма «Че» (2008), где Сандино Морено сыграла кубинскую революционерку Алейду Марч. В 2010 году Каталина сыграла в продолжении нашумевшей саги «Сумерки. Сага. Затмение».