В мае 1929 года Натали довелось давать показания в департаменте полиции Лос-Анджелеса (Los Angeles Police Department), ее информация оказалась чрезвычайно важной в деле о поимке двух врачей, повинных в смерти 22-летней Делфины Уолш (Delphine Walsh).
В 1930-м Джойс сыграла в нескольких фильмах, включая 'Cock o' the Walk' и 'Midnight Daddies' и навсегда пропала с экранов. Фильмография ее включает 45 фильмов, сыгранных молодой актрисой в период 20-х годов.
Натали Джойс умерла в возрасте 90 лет, 9 ноября 1992 года, в Сан-Диего, Калифорния (San Diego, California). Известно, что супругом актрисы был Уильям Моррис Прайс-мл. (William Morris Pryce Jr)