В 1979 году окончила Школу-студию МХАТ (курс Виктора Монюкова).
По окончании школы-студии, в 1979—1981 годах Марина Голуб работала в Москонцерте, затем с 1981 по 1987 год служила в Театрё миниатюр Аркадия Райкина, в 1987 году перешла в труппу Московского театра «Шалом». В 2002 году Марина голуб перешла в Московский художественный театр им. А. П. Чехова.
Марина Голуб вела телепередачи «Утренняя почта», «Доброе утро!» и «Эх, Семёновна!».
Дочь актрисы - Анастасия - продюсер театра Евгения Миронова.
Марина Голуб погибла в автокатастрофе, произошедшей 10 октября 2012 года в Москве.