На первой церемонии вручения наград «Seiyu Awards», проходившей в 2007 году, Мамору был номинирован как «Лучший актер в главной роли» и «Лучший начинающий актер» за роль Лайта Ягами в сериале «Death Note». За эту же роль он получил премию Tokyo Anime Awards как «Лучший сэйю» на седьмой выставке Tokyo International Anime Fair.
На второй церемонии вручения наград «Seiyu Awards», проходившей в 2008 году, он был награжден в номинации «Лучший актер в главной роли» за роль Сэцуны Эф. Сейей в аниме «Mobile Suit Gundam 00».
Помимо озвучания он также сыграл несколько ролей в кино, его первая актёрская работа была в «Tokusou Exceedraft», где он появился как ребёнок из воспоминаний бывшего якудзы. В 2003 году Мияно присоединился к актёрскому составу мюзикла «Принц тенниса», где он сыграл Исиду Тецу. Он дебютировал в кино в 2006 году в фильме «Принц тенниса».
Мияно начал карьеру в качестве музыканта 28 мая 2007 года, когда вышел его первый сингл «Kanon». Песня была использована в качестве эндинга для аниме «Стальные Хроники Царств». В марте 2009 года был издан его дебютный альбом «Break».
Его рост составляет 185 сантиметров, группа крови — третья.
В конце 2008 года Мамору женился и сейчас вместе с женой воспитывает их сына.