Её отец, Кэндзи Фукуда является барабанщиком во втором поколении японской группы Kasutera.
В детстве Маюко называли Мамаю, это прозвище ей придумала школьная подруга. Фукуда хорошо училась, и любила это делать, пятый класс средней школы она закончила на одни пятёрки.
В 1998 году она приняла участие в танцевально-музыкальном конкурсе и победила. Это стало её проводником в мир шоу-бизнеса.
В 2000 году Маюко дебютирует как актриса, снявшись в дораме «Летний снег». В 2004 году она снимается в своём первом фильме – «Девушки-камикадзе».
В 2007 году Фукада дебютирует как сейю, озвучивая персонажа в аниме «Рояль в лесу».
В 2009 году исполнила свою первую главную роль в художественном фильме «Небесные врата».