Родилась 19 января 1923 года в Нью-Йорке в семье продавца рекламных щитов Джозефа Мюррея и певицы Мэри Степлтон Мюррей. Джин Степлтон закончила Хантер-Колледж.
В течение 30-ти лет Степлтон была замужем за Уильямом Путчем (1924—1983). Вместе у них родилось двое детей: актёр, сценарист и режиссёр Джон Путч, и актриса Памела Путч.
Брат Джин, Джек Степлтон, был театральным актёром. Её двоюродная сестра — актриса Бетти Джейн Уотсон.
Актриса скончалась в Нью-Йорке 31 мая 2013 года в возрасте 90 лет от естественных причин.