Позднее он познакомился с Матьё Кассовитц и вместе они написали сценарий для фильма «Ненависть». Тагмауи также сыграл одну из главных ролей в этом фильме и был номинирован на премию «Сезар» в 1996 году (Самый многообещающий актёр). Он снимался во многих фильмах с тех пор. Умеет говорить на пяти языках и проводит международную карьеру, снимаяcь в фильмах в Италии, Германии, Марокко и в США. Саид проводит свое время в Лос-Анджелесе, Франции и Марокко.
В недавнем времения Тагмауи снялся в фильме «Точка обстрела», сыграв лидера террористической группы, цель которой — похитить президента США. А в 2009 он появился в 4 эпизодах американского сериала «Остаться в живых», играя таинственного персонажа — Цезаря.