Кино, мультфильмы, сериалы
Главная   Добавить в закладки   Карта сайта   Контакты   Поиск
  • Фильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Мультфильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Сериалы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет
  • Люди
      Весь список Режиссеры Актеры Продюсеры Сценаристы Операторы Композиторы Художники Монтажеры Актеры дубляжа Реж. дубляжа Переводчики
  • Читать
      Весь список Новости Интервью Киноблог
 
Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии
Похожие по названию Потерять себя
1996  7.953
Каждый за себя, а Бог против всех
1974  7.661
Даг Стэнхоуп: Прежде чем наставить пистолет на себя
2012  7.440
Поверь в себя
2004  7.361
В поисках себя
2009  7.275
Ад, или Досье на самого себя
1989  7.069
Превозмочь себя
2005  7.058
Вне/себя
2015  7.021
Похожие по жанру Операция «Ы» и другие приключения Шурика
1965  8.739
Криминальное чтиво
1994  8.656
Достучаться до небес
1997  8.647
Бриллиантовая рука
1968  8.562
Карты, деньги, два ствола
1998  8.560
Большой куш
2000  8.555
Джентльмены удачи
1971  8.555
В джазе только девушки
1959  8.450
Последние новости Европейская киноакадемия признала лучшим фильмом 2025 года… 18 января 2026 • Новости Дженнифер Лоуренс считает, что не получила роль в «Однажды… 16 января 2026 • Новости Кэтлин Кеннеди покидает пост главы Lucasfilm на этой неделе 16 января 2026 • Новости Стало известно, с кем и о чём разговаривал Леонардо… 15 января 2026 • Новости Скотт Купер снимет фантастический триллер о знаменитом… 15 января 2026 • Новости Бутс Райли снимет постапокалиптический фильм о… 14 января 2026 • Новости
Поделитесь с друзьями
  • Главная
  • Фильм
  • США
  • Комедия
  • Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале

Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале

Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood

Молодой афроамериканец по прозвищу Пепельница переезжает в Южный Централ, Лос-Анджелес к своему отцу. Пепельница гордится тем, что они с отцом выглядят ровесниками, это, по его мнению, «очень круто». А ещё, он старше своего папы на два года. Гордится он и своей бабушкой, которая в свои-то преклонные годы покуривает и не стесняется крепких словечек. Вскоре Пепельница встречается со своим кузеном по прозвищу Лок Дог. Этот парень — гангстер, в его личном арсенале не только пистолеты и автомат, но и ядерная боеголовка советского производства — «для самозащиты». Пепельница должен выбрать свой дальнейший путь в жизни: он может быть «просто хорошим чернокожим» или стать «опасным чернокожим», примкнув к банде своего кузена.
Лозунг:
«Finally, the movie that proves that Justice isn't always Poetic, Jungle Fever isn't always pretty, and Higher Learning can be a waste of time»
Год выпуска:
1996 
Мировая премьера:
12 января 1996 года 
Премьера в России:
? 
Страна:
США  
Жанры:
комедия · криминал 
Рейтинг:
7.205 (264 540)       IMDB: 6.50 (67 000)
Продолжительность:
01:29 (89 минут)
Ограничения:
Возраст: 16+         MPAA рейтинг: 
Бюджет:
—
Режиссер:
Пэрис Барклай
Продюсеры:
Эрик Л. Голд · Кинен Айвори Уайанс · Марк Бёрг · Дэн Дженетти · Кэрри Морроу · Кристал Ривера-Митчел · ещё▼ 
Сценаристы:
Шон Уайанс · Марлон Уайанс · Фил Боман 
Сборы в США:
20,109,115 $ (Доллар США)
Выход на DVD:
29 марта 2000 года («West Video») 
«Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале»

Актеры:

Шон Уайанс
Марлон Уайанс
Трэйси Черелл Джонс
Крис Спенсер
Сули МакКалло
Даррел Хит
Хелен Мартин
Айзиа Барнс
Ламард Дж. Тейт
Кинен Айвори Уайанс
Кит Моррис
Крэйг Уайанс
Кэйси Ли
Джо Скотт
Ким Уайанс
ВСЕ АКТЕРЫ (69)▼

Список интересных фактов о фильме

 
  • Сцена с Маликом пародирует фильм «Высшее образование». Героя Омара Эппса там также звали Малик.

Упоминания слов и фраз в фильме

 
 Алкоголь  Аркадная игра  Афроамериканец  Бабушка  Банда  Баптистская церковь  Белье, сохнущее на веревке  Больница  Бутылка объемом 40 унций  Вымышленный эпизод  Выстрел в грудь  Выстрел в спину  Гангстер  Гангстерская хватка (способ держать оружие)  Гетто  Глупость  Голова, отделенная от тела  Голый мужчина (вид сзади)  Горящий человек  Грубый юмор  Держать на прицеле  Длинное оригинальное название  Друг  Женщина бьет мужчину  Женщина топлесс  Жестокое обращение с детьми  Жулик  Закадровый комментарий в эпилоге  Застреленный  Идиот  Избиение  Императив в оригинальном названии  Камео  Капот  Кличка  Колледж  Комедийная команда  Косяк с марихуаной  Крутой парень из гетто  Ложное обвинение в убийстве  Мастурбация  Мать-одиночка  Межрасовый секс  Местоположение в оригинальном названии  Месть  Минет  Монолог в камеру  Монстр  Мужчина с обнаженной грудью  Мужчина, ударяющий кулаком женщину  Направление координат в оригинальном названии  Наркоман  Независимый фильм  Огнестрельное оружие  Ограбление  Оскорбление на расовой почве  Осуждённый  Отношения бабушки и внука  Отношения кузенов  Отношения отца и сына  Пародия  Пейджер  Пистолет  Пистолет Desert Eagle  Пнутый в живот  Почтальон  Поэзия  Прелюдия  Приём разрушение четвертой стены  Прикованный к инвалидному креслу  Прическа  Пробивание стены  Пулемет  Ракета  Ракетная пусковая установка  Расизм  Раскраска лица  Расовые отношения  Расовый стереотип  Ребенок с оружием  Ролевая игра  Рэп  Сатира  Сбитый машиной  Секс  Секс в автомобиле  Секс на публике  Семейные отношения  Скелет  Сленг  Слэнг чернокожих  Снайпер  Собеседование при приеме на работу  Сосание пальцев  Стрельба  Стрельба из машины  Тело, падающее на машину  Труп  Тюремное заключение  Удар ногой в лицо  Удары по лицу  Узи  Упоминание Элвиса Пресли  Фильм начинается с текста  Флешбэк  Хип-хоп  Черная комедия  Экзамен по вождению

Все создатели фильма «Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале»

 
Режиссер

Фотография «Пэрис Барклай» Пэрис Барклай
Paris Barclay

было 39 лет
Актеры (69)

Фотография «Шон Уайанс» Шон Уайанс
Shawn Wayans

было 24 года
Ashtray
Фотография «Марлон Уайанс» Марлон Уайанс
Marlon Wayans

было 23 года
Loc Dog
Фотография «Трэйси Черелл Джонс» Трэйси Черелл Джонс
Tracey Cherelle Jones

было 25 лет
Dashiki
Фотография «Крис Спенсер» Крис Спенсер
Chris Spencer

было 27 лет
Preach
Фотография «Сули МакКалло» Сули МакКалло
Suli McCullough

было 28 лет
Crazy Legs
Фотография «Даррел Хит» Даррел Хит
Darrel Heath


Toothpick
Фотография «Хелен Мартин» Хелен Мартин
Helen Martin

было 86 лет
Loc Dog's Grandma
Фото отсутствует Айзиа Барнс
Isaiah Barnes


Doo Rag
Фотография «Ламард Дж. Тейт» Ламард Дж. Тейт
Lahmard J. Tate

было 26 лет
Ashtray's Father
Фотография «Кинен Айвори Уайанс» Кинен Айвори Уайанс
Keenen Ivory Wayans

было 37 лет
Mailman
Фотография «Кит Моррис» Кит Моррис
Keith Morris

было 40 лет
Dave the Crackhead
Фото отсутствует Крэйг Уайанс
Craig Wayans


Thug #1
Фотография «Кэйси Ли» Кэйси Ли
Casey Lee


Birthday Boy Thug
Фото отсутствует Джо Скотт
Joe Scott


Birthday Cake Boy
Фотография «Ким Уайанс» Ким Уайанс
Kim Wayans

было 34 года
Mrs. Johnson
Фотография «Вивика А. Фокс» Вивика А. Фокс
Vivica A. Fox

было 31 год
Ashtray's Mother
Фото отсутствует Леонетт Скотт
Leonette Scott

было 32 года
Flashback Girl
Фото отсутствует Мэриэн Рейнольдс
Marian Reynolds


Flashback Mother
Фото отсутствует Томми Морган мл.
Tommy Morgan Jr.


Car Jacker
Фотография «Вирджиния Уотсон» Вирджиния Уотсон
Virginia Watson


Loc Dog's Mom
Фото отсутствует Гэбриел Александр
Gabriel Alexander


Jheri Curl Kid
Фото отсутствует Скотт Рэндл
Scott Randle


Doughboy
Фото отсутствует Уэсли Юджин
Wesley Eugene


Tre
Фото отсутствует Тедеро Джонс мл.
Tedero Jones Jr.


Ricky
Фото отсутствует Квелин Янг
Queline Young


A.K.
Фотография «Алекс Томас» Алекс Томас
Alex Thomas


Al Dog
Фото отсутствует Реджинальд Грин
Reginald Green


Gang Member
Фотография «Сэмюэл Монро мл.» Сэмюэл Монро мл.
Samuel Monroe Jr.

было 22 года
Sam
Фото отсутствует Куоме Гаммон
Kwamé Gammon


Driver with Curlers
Фото отсутствует Уоррен Вашингтон
Warren Washington


Cellular Phone #1
Фото отсутствует Мази Митчелл
Mazi Mitchell


Cellular Phone #2
Фото отсутствует Бенжамин Н. Эверитт
Benjamin N. Everitt

было 20 лет
The Man
Фотография «Тоси Тода» Тоси Тода
Toshi Toda


Korean Store Owner
Фото отсутствует Тамайо Ацуси
Tamayo Otsuki

было 36 лет
Korean Woman
Фото отсутствует Ахмад Риз
Ahmad Reese


Low Rider Gangsta
Фото отсутствует Лестер Барри
Lester Barrie

было 31 год
Preacher
Фото отсутствует Вивиан Смоллвуд
Vivian Smallwood

было 62 года
Sister Williams
Фотография «Омар Эппс» Омар Эппс
Omar Epps

было 22 года
Malik
Фотография «Джеффри Андерсон-Гюнтер» Джеффри Андерсон-Гюнтер
Jeffrey Anderson-Gunter

было 49 лет
Homeless Man
Фотография «Синтия Медвиг» Синтия Медвиг
Cynthia Madvig


Secretary
Фотография «Джеймс Ван Паттен» Джеймс Ван Паттен
James Van Patten

было 39 лет
Harvard Man
Фото отсутствует Алан Эбелью
Alan Abelew

было 48 лет
Recruiter
Фотография «Майкл Адлер» Майкл Адлер
Michael Adler


Man in White Coat
Фотография «Дон Рид» Дон Рид
Don Reed

было 36 лет
Driving Instructor
Фотография «Фэйзон Лав» Фэйзон Лав
Faizon Love

было 27 лет
Rufus
Фотография «Берни Мак» Берни Мак
Bernie Mac

было 38 лет
Officer Self Hatred
Фотография «Мик Скриба» Мик Скриба
Mik Scriba

было 47 лет
Officer with Bullhorn
Фотография «Кирк Киндер» Кирк Киндер
Kirk Kinder


Prison Guard
Фотография «А.Дж. Ямал» А.Дж. Ямал
A.J. Jamal


The Cellmate
Фотография «Антонио Фаргас» Антонио Фаргас
Antonio Fargas

было 49 лет
Old School
Фотография «ЛаВанда Пейдж» ЛаВанда Пейдж
LaWanda Page

было 75 лет
Old School's Mom
Фотография «Иветт Уилсон» Иветт Уилсон
Yvette Wilson

было 31 год
Nurse
Фотография «Гай Торри» Гай Торри
Guy Torry

было 26 лет
Doo Rag's Father
Фото отсутствует Трэвон Джамар
Travon Jamar


Drug Thug #1
Фотография «Дэмиен Уайанс» Дэмиен Уайанс
Damien Wayans

было 15 лет
Cousin with Bag
Фото отсутствует Чарльз Эдвард Беннетт
Charles Edward Bennett


Jiffy Pop
Фотография «Пола Джей Паркер» Пола Джей Паркер
Paula Jai Parker

было 26 лет
Drunk Party Girl
Фотография «Лиза Морган» Лиза Морган
Lisa Morgan


Sabomboo
Фото отсутствует Тиара Инглиш
Tiara English

было 21 год
La Quanda
Фотография «Терри Дж. Вон» Терри Дж. Вон
Terri J. Vaughn

было 26 лет
Keisha
Фото отсутствует Хавьер Кук
Xavier Cook


Child Support Man
Фото отсутствует Митчелл Маршанд
Mitchell Marchand

было 23 года
Mitchell
Фотография «Дж.В. Смит» Дж.В. Смит
J.W. Smith


Detective Cliche
Фотография «Келли Вон» Келли Вон
Kelly Vaughn


Snowflake
Фото отсутствует Лекси Бигхем
Lexie Bigham

было 27 лет
Driving Instructor
Фото отсутствует Ллойд Эйвери II
Lloyd Avery II

было 26 лет
Guy in Back Seat, в титрах не указан
Фотография «Mba Shakoor» Mba Shakoor


Gang Member, в титрах не указан
Фотография «Мишель Л. Дженнингс» Мишель Л. Дженнингс
Michele L. Jennings


Dancer, в титрах не указана
Фото отсутствует Кристен Ли Джонс
Krysten Leigh Jones


Afro Puffs, в титрах не указана
Продюсеры (8)

Фотография «Эрик Л. Голд» Эрик Л. Голд
Eric L. Gold

было 39 лет
Фотография «Кинен Айвори Уайанс» Кинен Айвори Уайанс
Keenen Ivory Wayans

было 37 лет
Фотография «Марк Бёрг» Марк Бёрг
Mark Burg

было 35 лет
исполнительный продюсер
Фото отсутствует Дэн Дженетти
Dan Genetti


исполнительный продюсер
Фото отсутствует Кэрри Морроу
Carrie Morrow


сопродюсер
Фото отсутствует Кристал Ривера-Митчел
Cristal Rivera-Mitchel


ассоциированный продюсер
Фотография «Марлон Уайанс» Марлон Уайанс
Marlon Wayans

было 23 года
исполнительный сопродюсер
Фотография «Шон Уайанс» Шон Уайанс
Shawn Wayans

было 24 года
исполнительный сопродюсер
Режиссер дубляжа

Фотография «Виктория Чаева» Виктория Чаева

было 66 лет
Сценаристы (3)

Фотография «Шон Уайанс» Шон Уайанс
Shawn Wayans

было 24 года
Фотография «Марлон Уайанс» Марлон Уайанс
Marlon Wayans

было 23 года
Фото отсутствует Фил Боман
Phil Beauman


Оператор

Фото отсутствует Расс Брандт
Russ Brandt


Композитор

Фото отсутствует Джон Барнс
John Barnes


Художники (4)

Фото отсутствует Аарон Осборн
Aaron Osborne


постановщик
Фото отсутствует Рейко Кобаяси
Reiko Kobayashi


Фото отсутствует Валари Адамс
Valari Adams


по костюмам
Фото отсутствует Джинн Лусиньян
Jeanne Lusignan


по декорациям
Монтажеры (2)

Фото отсутствует Маршалл Харви
Marshall Harvey


Фото отсутствует Уильям Янг
William Young



Скачать торренты фильма «Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале»

 
  Качество Перевод Видео Размер Реж. верс. Дата Пиры Скачано  
Имя файла: Ne.grozi.jugnomu.centralu.1996.x264.BDRip(AVC)-MediaClub.mkv
Длительность: 01:28:53 (89 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с
Аудио:
  • Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (West Video)
  • Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (West Video (Переиздание))
  • Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Д. Пучков - "Goblin")
  • Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (П. Санаев - "поздний")
  • Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Авторский одноголосый (П. Санаев - "ранний")
  • Аудио #6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Кашкин)
  • Аудио #7: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ICTV)
  • Аудио #8: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: ICTV, Гоблин
Субтитры: Русские (Гоблин, цензура), английские
BDRipМногоголосный, проффесион.1024x5764,0 Гб-2015-04-1152/153 
Имя файла: Не грози Южному Централу попивая сок у себя в квартале
Длительность: 01:25:17 (85 мин.)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 5695 kb/s, 720x576, 25 fps
Аудио:
  • Аудио 1: AC3, 192 kb/s (3Ch)-Многоголосый закадровый, West Video
  • Аудио 2: AC3, 192 kb/s (3Ch)-оригинал
  • Аудио 3: AC3, 384 kb/s (6Ch)-Многоголосый закадровый, West Video
  • Аудио 4: AC3, 384 kb/s (6Ch)-оригинал

Перевод: Многоголосый закадровый, West Video
Субтитры: русские
DVD5Многоголосный, проффесион.720x5764,3 Гб-2015-01-2917/40 
Имя файла: Ne.Grozi.Yuzhnomu.Centralu.1996.bdrip-avc.dexter_lex.mkv
Длительность: 01:28:52 (89 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 744x418 (16:9), 23.976 fps, H264 ~1 106 Kbps, 0.148 bit/pixel
Аудио:
  • 48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L, R) ch, ~64 kbps

Субтитры: русский, английский
BDRipМногоголосный, проффесион.744x4180,7 Гб-2014-06-169/81 
Имя файла: Ne.Grozi.Yuzhnomu.Centralu.1996.BDRip.1080p.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 10.6 Mbps
Аудио:
  • Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (МVO - West Video)
  • Аудио #2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Авторский - Пучков (Гоблин))
  • Аудио #3: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Авторский - Санаев (ранний перевод))
  • Аудио #4: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Ukr. (MVO - ICTV)
  • Аудио #5: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (English)

Перевод: ICTV, Гоблин, П. Санаев
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одноголосый закадровый Пучков (Гоблин)
Одноголосый закадровый Санаев (ранний перевод)
Украинский профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)
BDRipМногоголосный, проффесион.1920x10807,8 Гб-2013-09-2565/424 
Имя файла: Dont.Be.a.Menace.to.South.Central_HDRip__[scarabey.org].avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1939 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
BDRipМногоголосный, проффесион.688x3841,4 Гб-2013-07-2138/133 
Имя файла: Dont.Be.a.Menace.to.South.Central_HDRip_[scarabey.org].avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1031 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
BDRipМногоголосный, проффесион.624x3520,7 Гб-2013-07-2134/80 
Имя файла: Ne.grozi.juzhnomu.centralu.1996.P.HDRip.XviD.mp3.745mb.avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1 035 Kbps, 0.15 Bits/ (Pixel*Frame)
Аудио:
  • MP3, 48 KHz, 128 Kbps, 2 channels

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) WestVideo
BDRipМногоголосный, проффесион.720x4000,7 Гб-2013-02-1758/102 
Имя файла: Ne.Grozi.Yuzhnomu.Tsentralu.1996.QUAD.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 720 (16:9); 23.976 fps; ~5526 kbps; 0.250 bit/pixel
Аудио:
  • Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
  • Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
  • Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2.0 Ch, ~192.00 kbps avg
  • Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg

Перевод: ICTV, П. Санаев
Субтитры: Русские, Русские (Goblin), Английские.
Перевод: Русский профессиональный многоголосый перевод WestVideo (поздний) + Русский авторский одноголосый перевод П. Санаев (поздний) + Украинский профессиональный многоголосый перевод (ICTV) + Оригинальная дорожка
BDRipМногоголосный, проффесион.1280x7204,6 Гб-2012-09-2631/210 
Имя файла: DON_T_BE_A_MENACE_TO_SOUTH_CENTR (3_AVO)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3, (720x576), VBR
Аудио:
  • Аудио 1: Английский, 5.1 384 Kbps
  • Аудио 2: Русский, авторский (одноголосый закадровый) - Пучков Дмитрий (Гоблин), 5.1 384 Kbps
  • Аудио 3: Русский, авторский (одноголосый закадровый) - Санаев Павел (поздний), 5.1 384 Kbps
  • Аудио 4: Русский, авторский (одноголосый, закадровый) - Кашкин (Первомайский) Александр, 2.0 192 Kbps

Перевод: А. Кашкин, Гоблин, П. Санаев
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - Пучков Дмитрий (Гоблин)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Санаев Павел (ранний)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Кашкин (Первомайский) Александр
Русские субтитры: есть
Сделано из DVD R5 от West Video, спасибо за него пользователям: Kyrie1965 и Widok.
За перевод Санаева (поздний), большое спасибо пользователю - _AVL_.
За перевод Кашкина, большое спасибо пользователю - _int_.
Меню - есть, частично анимированное, не редактировал (оставлено без изменений). Через меню выбираются звуковые дорожки: Английская; перевод (Гоблина); перевод Санаева (поздний). Все остальные при помощи пульта.
DVD5Гоблин, проффесион.720x5764,2 Гб-2012-08-2515/111 
Имя файла: DON_T_BE_A_MENACE_TO_SOUTH_CENTR (2MVO+2AVO)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3, (720x576), VBR
Аудио:
  • Аудио 1: Английский, 5.1 384 Kbps
  • Аудио 2: Русский, профессиональный (многоголосый, закадровый) - канал "СТС", 2.0 192 Kbps
  • Аудио 3: Русский, профессиональный (многоголосый, закадровый) - "West Video" (первое издание), 5.1 384 Kbps
  • Аудио 4: Русский, авторский (одноголосый, закадровый) - Санаев Павел (ранний, с VHS, присут. ненормативная лексика), 2.0 192 Kbps
  • Аудио 5: Русский, авторский (одноголосый, закадровый) - Санаев Павел (поздний, с VHS), 2.0 224 Kbps

Перевод: П. Санаев, СТС
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "West Video" (первое издание)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - канал "СТС" (со вставками из перевода от "West Video")
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Санаев Павел (ранний, с VHS, присут. ненормативная лексика)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Санаев Павел (поздний, с VHS)
Русские субтитры: есть
Сделано из DVD R5 от West Video, спасибо за него пользователям: Kyrie1965 и Widok.
За перевод Санаева (ранний, с VHS) большое спасибо пользователю - MagnatSL.
За перевод Санаева (поздний, с VHS) большое спасибо пользователю - _AVL_.
Меню - есть, частично анимированное, не редактировал (оставлено без изменений). Через меню выбираются звуковые дорожки: Английская; вм
DVD5Многоголосный, проффесион.720x5764,2 Гб-2012-08-2512/90 
Имя файла: Don't.Be.a.Menace.to.South.Central.1996.x264.BDRip.1080p.MVO.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x1080, 6607 Кбит/сек, 24.000 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.130 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио:
  • 384 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц
BDRipМногоголосный, проффесион.1920x10804,4 Гб-2011-11-243/170 
Имя файла: Don't Be a Menace to South Central [Не грози южному централу] (1996) 1920x1080 BDRip by -=mallaigne=- RusEngSubsChpt.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 11600 kbps, 1920х1080, 16:9, 23, 976 fps, High Profile 4.1, Bit/ (Pixel*Frame) 0.233
Аудио:
  • Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps
  • Аудио 2: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps
  • Аудио 3: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps

Аудио дорожки: русский многоголосый закадровый (WestVideo) + русский одноголосый закадровый (Дмитрий Пучков) + английская оригинальная дорожка
Субтитры: русские (2 вида), английские
BDRipМногоголосный, проффесион.1920x10807,9 Гб-2011-11-030/10 
Имя файла: Ne.Grozi.Yuzhnomu.Centralu.1996.TC.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720 x 400; 23.976 fps; 1953 kbps; 0.28 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz; 5.1 ch; 384.00 kbps
BDRipМногоголосный, проффесион.720x4001,5 Гб-2011-07-113/360 
Имя файла: Ne.grozi.yuzhnomu.centralu.popivaya.sok.u.sebya.v.kvartale.TC.1996.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1948 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (RUS, MVO) |West Video|
BDRipМногоголосный, проффесион.704x4001,5 Гб-2011-07-090/10 
Имя файла: Ne.grozi.juzhnomu.centralu.1996.x264.BDrip.1080p.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x1080, 29.970 fps, 11.8 Mbit/s
Аудио:
  • Аудио #1: AC3, 48kHz, 6 ch, 384 kbit/c (Санаев (поздний)
  • Аудио #2: AC3, 48kHz, 6 ch, 384 kbit/c Санаев (ранний)
  • Аудио #3: AC3, 48kHz, 6 ch, 640 kbit/c (Пучков)
  • Аудио #4: AC3, 48kHz, 6 ch, 384 kbit/c (West Video)
  • Аудио #5: AC3, 48kHz, 6 ch, 384 kbit/c (West Video переиздание)
  • Аудио #6: AC3, 48kHz, 6 ch, 384 kbit/c украинский (ICTV)
  • Аудио #7: AC3, 48kHz, 6 ch, 640 kbit/c английский

Перевод: ICTV
BDRipМногоголосный, проффесион.1920x10809,3 Гб-2011-07-010/00 
Имя файла: DBaMtSCWDYJitH_Rip1080_HDR.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 11, 8 Мбит/сек 1920 x 1080 (1.778) at 29.970 fps
Аудио:
  • Аудио1: Санаев; West Video AC-3 at 384 Кбит/сек 6 канала (ов), 48, 0 КГц
  • Аудио2: ICTV AC-3 at 448 Кбит/сек 6 канала (ов), 48, 0 КГц
  • Аудио3: Д.Пучков; Оригинал AC-3 at 640 Кбит/сек 6 канала (ов), 48, 0 КГц

Перевод: ICTV, П. Санаев
Аудио дорожки: Авторский, Санаев "Поздний перевод"|Russian| + Авторский, Санаев "Ранний перевод"|Russian| + Авторский, Д.Пучков "Goblin"|Russian| + Многоголосый West Video|Russian| + *Многоголосый West Video"переиздание"*|Russian| + Многоголосый ICTV|Ukrainian| + Оригинал|English|
*-Данная многоголоска с издания от West'а, для режиссерской версии фильма, и в ней не переведены некоторые моменты (всего 2-3 фразы)
Сохранены оригинальные главы BD
BDRipОдноголосный, проффесион.1920x10809,3 Гб-2011-06-261/31 
Имя файла: Не грози Южному Централу - Don`t Be a Menace (1995) DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Аудио:
  • Аудио1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) (многоголосый)
  • Аудио2: English (Dolby AC3, 6 ch)
  • Аудио3: Russian (Dolby AC3, 6 ch) [Павел Санаев]

Субтитры: Русские
DVD5Многоголосный, проффесион.720x5764,4 Гб-2011-04-173/10 
Имя файла: 1996.Don`t.Be.a.Menace.to.South.Central.While.Drinking.Your.Juice.in.the.Hood.HDTV.720p.[nolimits-team].mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720 (16/9), 23.976 fps, 3 450 Kbps (0.151 bit/pixel)
Аудио:
  • Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian)
  • Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Goblin)

Аудио дорожки: Профессиональный (Многоголосый) [лицензия] + Авторский Дмитрий Goblin Пучков
HDTVRipМногоголосный, проффесион.1280x7202,5 Гб-2010-11-150/20 
Имя файла: Don`t Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC at 5942 Кбит/сек 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps
Аудио:
  • AC-3 at 448 Кбит/сек 6 канала (ов), 48.0 КГц

Перевод: П. Санаев
Аудио дорожки: Авторский Дмитрий "Goblin" Пучков + Авторский Павел Санаев + Закадровый многоголосый + Оригинал
HDTVRipМногоголосный, проффесион.1920x10804,7 Гб-2009-08-230/00 
Имя файла: Ne.Grozi.Ujnomu.Centralu.1996.RUS.HDTVRip.XviD.AC3
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1673 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио:
  • Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
  • Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
  • Аудио3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно)
  • Аудио4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital,

Перевод: П. Санаев
Аудио дорожки: Авторский Дмитрий "Goblin" Пучков + Авторский Павел Санаев + Закадровый многоголосый + Оригинал
HDTVRipМногоголосный, проффесион.720x4002,0 Гб-2009-08-190/00 
Имя файла: Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале [Goblin].avi
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: DivX 3 704x352 29.97fps 764Kbps
Аудио:
  • Media Аудио 44100Hz stereo 64Kbps

Перевод: Гоблин
DVDRipГоблин, проффесион.?0,5 Гб-2009-02-070/11 
Имя файла: ug_central.mp4
Формат: AVI
Видео кодек: MP4
Аудио кодек: AAC
Видео: 757 kbps, 480x272
Аудио:
  • 128 kbps, 48000 hz
DVDRipМногоголосный, проффесион.480x2720,6 Гб-2009-02-050/10 
Имя файла: Ne_grozi_juzhnomu_centralu_[torrents.ru]_Goblin_Original_RusSub_GoblinSub
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Аудио
Видео: 720x400, 1804 kbps, 25 fps, 0.25 b/p
Аудио:
  • Аудио 1. 48000 Hz, 6-channel, 320 kbps [AVO]
  • Аудио 2. 48000 Hz, 6-channel, 320 kbps [ENG]

Перевод: Гоблин
Перевод: 1. Авторский - Дмитрия Пучкова aka Гоблин / Goblin
2. Оригинальная дорожка (язык - английский)
DVDRipГоблин, проффесион.720x4001,5 Гб-2005-03-082/215 

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «НЕ ГРОЗИ ЮЖНОМУ ЦЕНТРАЛУ, ПОПИВАЯ СОК У СЕБЯ В КВАРТАЛЕ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!


Сколько будет 20 + 38 = ?
       






 
KinoSpace.ru © 2015 | Для смартфона | Карта сайта | Контакты | Поиск Фильмы | Мультфильмы | Сериалы | Новости | Интервью | Киноблог Персоны:   Режиссеры | Актеры | Продюсеры | Сценаристы | Операторы | Композиторы | Художники | Монтажеры