На глазах юноши Ланга убийцы расправляются с любимым дедом, в прошлом знаменитым бойцом. Под руководством старого учителя Ланг обучается искусству борьбы, чтобы отомстить бандитам.
Этот фильм стал последним, полностью сделанным по контракту с Ло Вэем. За ним последовало полупродолжение, «Бесстрашная гиена 2» (1980), съёмки которого завершались уже с двойником Джеки Чана.
«Шин Лун» — это немного измененное прозвище Чана — Син Лун. В переводе оно означает «Уже дракон» или «Стань драконом».
Самозванца сифу (учителя), которого играет Куин Ли, зовут «Си Фу». Чтобы перевести эту игру слов на английский в субтитрах обманщика называют «Ти Ча» (от английского teacher — учитель).
«Бесстрашная гиена» стал вторым фильмом по величине кассовых сборов за всю историю Гонконга.
Имя файла: The Fearless Hyena.1979.HDRip.XviD.745MB. rip by [Assassin's Creed].avi Длительность: 01:37:13 (97 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: MPEG-4 Visual at 936 Кбит/сек; 688 x 288 (2.389) at 23.976 fps Аудио:
MPEG Аудио at 128 Кбит/сек; 2 канала, 48, 0 КГц
Перевод: С. Визгунов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [C. Визгунов]
Перевод: С. Визгунов
Профессиональный (одноголосый, закадровый) ТВ-6
Авторский (одноголосый, закадровый) Визгунов
Оригинал: Кантонский Субтитры: английские (srt)
В исходнике указано, что озвучка ТВ6 многоголосая, но на самом деле это одноголоска, так как на протяжении всего фильма слышен только один и тот же мужской голос (женских нет вообще), многоголоски для этого фильма нету
DVDRip
Одноголосный, проффесион.
835x368
2,2 Гб
-
2012-07-22
24/3
3
Имя файла: Besstrashnaja.giena.1979.XviD.DVDRip.KinoZalSat.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1556 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио:
Имя файла: Бесстрашная гиена.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~933 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
DVDRip - рип с DVD9
DVD9
Многоголосный, проффесион.
704x304
0,7 Гб
-
2010-10-25
35/5
1
Имя файла: Besstrashnaja.giena.1979.DVD-9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) 7391 Кбит/сек Аудио:
Аудио1: Chinese (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио2: Chinese (DTS, 5 ch, 755 Кбит/сек),
Аудио3:Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек)
- "До и после" - двухминутный ролик, показывающий разницу между исходной картинкой и отреставрированной,
- Оригинальный и современный трейлеры фильма,
- Трейлеры фильмов "Проект А", "Полицейская история III", "Жутко-зловещий".
DVD9
Многоголосный, проффесион.
720x480
7,4 Гб
-
2009-09-27
1/0
1
Имя файла: Fearless.Hyena.1979.P.Rus.Chi.DVDRip.by.genadiy.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC, 720x320, 2417 кбит/с Аудио:
Аудио #1: Русский (Многоголосый закадровый), AC3 2.0, 384 кбит/с