Профессии
Последние новости
Окончились съемки «Хищных птиц» с Марго Робби 16 апреля 2019 • Новости
Джордж Лукас участвовал в написании сценария девятого эпизода «Звездных войн» 15 апреля 2019 • Новости
Умерла Биби Андерссон – одна из ведущих актрис Ингмара Бергмана 15 апреля 2019 • Новости
Первые кадры перезапуска «Ангелов Чарли» с Кристен Стюарт 11 апреля 2019 • Новости
Зомби-комедия Джима Джармуша откроет Каннский фестиваль 10 апреля 2019 • Новости
В Голливуде разрабатывают приквел мюзикла «Бриолин» 10 апреля 2019 • Новости
Новые комментарии
Сергей: Видел ее, слышал, как она поет. Сразу безумно влюбился. Где вы, режиссеры??? Она звезда, дайте ...Ксения Ефимова
мск: Супер! Хотелось бы еще раз посмотреть по российскому ТВ (смотрела в Финляндии) ...Причалить к пристани
сергей: красивая светлая умная и талантливая девушка хорошо танцует и поет желаю ей хороших ролей ...Ксения Ефимова
Антон Чикурин: Неординарный образ Якоба созданный Джоном Фордайсом,
несмотря на юный возраст актера (17 лет) ...Джон Фордайс
Социальные сети
Все режиссеры дубляжа (1-40)
Ярослава Турылёва Фильмов - 495. Последние:
Полтора шпиона (2016)
Белоснежка и Охотник 2 (2016)
Джейсон Борн (2016)
Варкрафт (2016)
Полтора шпиона (2016)
Белоснежка и Охотник 2 (2016)
Джейсон Борн (2016)
Варкрафт (2016)
Всеволод КузнецовПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа переводчик
Рожд.: 25.02.1970 (49 лет)
Фильмов - 924. Последние:
Наваждение (2017)
Уйти красиво (2017)
Парни со стволами (2016)
В активном поиске (2016)
Наваждение (2017)
Уйти красиво (2017)
Парни со стволами (2016)
В активном поиске (2016)
Александр Новиков Фильмов - 920. Последние:
Дедушка легкого поведения (2016)
Свадебный угар (2016)
Охотники за привидениями (2016)
Черепашки-ниндзя 2 (2016)
Дедушка легкого поведения (2016)
Свадебный угар (2016)
Охотники за привидениями (2016)
Черепашки-ниндзя 2 (2016)
Наталья Федотова Фильмов - 166. Последние:
007: СПЕКТР (2015)
Отель «Мэриголд». Заселение продолжается (2015)
Защитник (2015)
Отель «Гранд Будапешт» (2014)
007: СПЕКТР (2015)
Отель «Мэриголд». Заселение продолжается (2015)
Защитник (2015)
Отель «Гранд Будапешт» (2014)
Юлия Бирюкова Фильмов - 156. Последние:
Эдди «Орел» (2016)
Кредо убийцы (2016)
Дэдпул (2016)
Фантастическая четверка (2015)
Эдди «Орел» (2016)
Кредо убийцы (2016)
Дэдпул (2016)
Фантастическая четверка (2015)
Леонид БелозоровичПрофессии: режиссер актер сценарист актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 30.10.1951 (67 лет)
Игорь ЕфимовПрофессии: режиссер актер сценарист актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 16.11.1967 (51 год)
Алла Гончарова Фильмов - 96. Последние:
Кунг-фу Панда 3 (2016)
Королёк – птичка певчая (2013)
Легенды дубляжа (2012)
Любовный переплет (2012)
Кунг-фу Панда 3 (2016)
Королёк – птичка певчая (2013)
Легенды дубляжа (2012)
Любовный переплет (2012)
Александр Рахленко Фильмов - 560. Последние:
Крейсер (2016)
Молодость по страховке (2016)
Норм и Несокрушимые (2016)
Эдди «Орел» (2016)
Крейсер (2016)
Молодость по страховке (2016)
Норм и Несокрушимые (2016)
Эдди «Орел» (2016)
Георгий Калитиевский Фильмов - 90. Последние:
Прилив (1987)
Подлинная история дамы с камелиями (1981)
Игра в четыре руки (1980)
Сыновья должны вернуться домой (1979)
Прилив (1987)
Подлинная история дамы с камелиями (1981)
Игра в четыре руки (1980)
Сыновья должны вернуться домой (1979)
Фильмов - 90. Последние:
Колдовская любовь (1986)
Создатель политических образов (1985)
Трое мужчин и младенец в люльке (1985)
Любовники моей мамы (1985)
Колдовская любовь (1986)
Создатель политических образов (1985)
Трое мужчин и младенец в люльке (1985)
Любовники моей мамы (1985)
Михаил Тихонов Фильмов - 621. Последние:
Голограмма для короля (2016)
Полный расколбас (2016)
Доверие (2016)
Дивергент, глава 3: За стеной (2016)
Голограмма для короля (2016)
Полный расколбас (2016)
Доверие (2016)
Дивергент, глава 3: За стеной (2016)
Людмила ДемьяненкоПрофессии: актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 05.01.1940 · Дата смерти: 20.06.2005 65 лет
Фильмов - 81. Последние:
Винни Пух: Весенние денёчки с малышом Ру (2004)
Мулан 2 (2004)
Не бей копытом (2004)
Игры джентльменов (2004)
Винни Пух: Весенние денёчки с малышом Ру (2004)
Мулан 2 (2004)
Не бей копытом (2004)
Игры джентльменов (2004)
Ирина Кротик-Короткевич Фильмов - 76. Последние:
Сердца в Атлантиде (2001)
Космические ковбои (2000)
Лезвие ведьм (2000)
Недотепы (2000)
Сердца в Атлантиде (2001)
Космические ковбои (2000)
Лезвие ведьм (2000)
Недотепы (2000)
Фильмов - 74. Последние:
Мажестик (2001)
Бэтмен будущего: Возвращение Джокера (2000)
Заплати другому (2000)
На живца (2000)
Мажестик (2001)
Бэтмен будущего: Возвращение Джокера (2000)
Заплати другому (2000)
На живца (2000)
Людмила Ильина Фильмов - 394. Последние:
Гений (2016)
Дедушка легкого поведения (2016)
Репортерша (2016)
Призраки Элоиз (2016)
Гений (2016)
Дедушка легкого поведения (2016)
Репортерша (2016)
Призраки Элоиз (2016)
Вячеслав Максаков Фильмов - 79. Последние:
Гагарин. Первый в космосе (2013)
Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (2011)
Кошмар за стеной (2011)
Ужасный Генри (2011)
Гагарин. Первый в космосе (2013)
Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (2011)
Кошмар за стеной (2011)
Ужасный Генри (2011)
Инна Соболева Фильмов - 71. Последние:
И грянул шторм (2016)
Малефисента (2014)
Как приручить дракона 2 (2014)
Пингвины Мадагаскара (2014)
И грянул шторм (2016)
Малефисента (2014)
Как приручить дракона 2 (2014)
Пингвины Мадагаскара (2014)
Фильмов - 63. Последние:
Королева проклятых (2002)
Рок-звезда (2001)
Дублеры (2000)
Послание в бутылке (1999)
Королева проклятых (2002)
Рок-звезда (2001)
Дублеры (2000)
Послание в бутылке (1999)
Фильмов - 62. Последние:
Том и Джерри: Волшебное кольцо (2002)
День Святого Валентина (2001)
Агент по кличке Спот (2001)
С первого взгляда (1999)
Том и Джерри: Волшебное кольцо (2002)
День Святого Валентина (2001)
Агент по кличке Спот (2001)
С первого взгляда (1999)
Татьяна Одноробова Фильмов - 57. Последние:
Папашина армия (2015)
Эволюция (2015)
Убойная стрижка (2015)
По ту сторону изгороди (2014)
Папашина армия (2015)
Эволюция (2015)
Убойная стрижка (2015)
По ту сторону изгороди (2014)
Александр Вартанов Фильмов - 85. Последние:
Крутые меры (2016)
Послесвадебный разгром (2016)
Балерина (2016)
Афера под прикрытием (2016)
Крутые меры (2016)
Послесвадебный разгром (2016)
Балерина (2016)
Афера под прикрытием (2016)
Фильмов - 52. Последние:
Ганг, твои воды замутились (1985)
Чужой кровью (1984)
Малиновое вино (1984)
Блюз под дождем (1983)
Ганг, твои воды замутились (1985)
Чужой кровью (1984)
Малиновое вино (1984)
Блюз под дождем (1983)
Гелена Пирогова Фильмов - 50. Последние:
Книга джунглей (2016)
Первый мститель: Противостояние (2016)
Angry Birds в кино (2016)
Финансовый монстр (2016)
Книга джунглей (2016)
Первый мститель: Противостояние (2016)
Angry Birds в кино (2016)
Финансовый монстр (2016)
Сергей Сулименко Фильмов - 48. Последние:
Белки в деле (2015)
Театр призраков (2015)
Суперстюард (2015)
Любовь без обязательств (2015)
Белки в деле (2015)
Театр призраков (2015)
Суперстюард (2015)
Любовь без обязательств (2015)
Галина ВодяницкаяПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 26.08.1918 · Дата смерти: 13.06.2007 88 лет
Виктория ЧаеваПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа переводчик
Рожд.: 03.06.1929 · Дата смерти: 26.10.2006 77 лет
Фильмов - 82. Последние:
Знакомство с родителями (2000)
Доктор Дулиттл (1998)
Смертельное оружие 4 (1998)
Город ангелов (1998)
Знакомство с родителями (2000)
Доктор Дулиттл (1998)
Смертельное оружие 4 (1998)
Город ангелов (1998)
Вячеслав БарановПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 05.09.1958 · Дата смерти: 20.06.2012 53 года
Фильмов - 654. Последние:
Морской бой (2012)
Мстители (2012)
Поединки: Две жизни полковника Рыбкиной (2012)
Ларри Краун (2011)
Морской бой (2012)
Мстители (2012)
Поединки: Две жизни полковника Рыбкиной (2012)
Ларри Краун (2011)
Анастасия Бирюкова Фильмов - 41. Последние:
Свет в океане (2016)
Дэдпул (2016)
Атака титанов. Фильм первый: Жестокий мир (2015)
Кэрол (2015)
Свет в океане (2016)
Дэдпул (2016)
Атака титанов. Фильм первый: Жестокий мир (2015)
Кэрол (2015)
Фильмов - 38. Последние:
На западном фронте без перемен (1979)
Скупой (1979)
Бежавшие из ада (1979)
Барьер (1979)
На западном фронте без перемен (1979)
Скупой (1979)
Бежавшие из ада (1979)
Барьер (1979)
Михаил Короткевич
Виктор Смоктий Фильмов - 39. Последние:
Побег (1998)
Волшебный меч: Спасение Камелота (1998)
Сфера (1998)
Пальметто (1998)
Побег (1998)
Волшебный меч: Спасение Камелота (1998)
Сфера (1998)
Пальметто (1998)
Александр Фильченко Фильмов - 59. Последние:
Последняя любовь мистера Моргана (2013)
Берсерк. Золотой век: Фильм III. Сошествие (2013)
Влюбленный скорпион (2013)
Патэма наоборот (2013)
Последняя любовь мистера Моргана (2013)
Берсерк. Золотой век: Фильм III. Сошествие (2013)
Влюбленный скорпион (2013)
Патэма наоборот (2013)
Фильмов - 33. Последние:
Выдра по имени Лутра (1986)
Операция «Скрипичный футляр» (1985)
Великан (1983)
Бал сказок (1983)
Выдра по имени Лутра (1986)
Операция «Скрипичный футляр» (1985)
Великан (1983)
Бал сказок (1983)
Фильмов - 31. Последние:
Храм любви (1988)
Гита из Ситапура (1987)
Вверх тормашками (1985)
Парома (1984)
Храм любви (1988)
Гита из Ситапура (1987)
Вверх тормашками (1985)
Парома (1984)
Александр АндриевскийПрофессии: режиссер сценарист монтажер режиссер дубляжа
Рожд.: 11.02.1899 · Дата смерти: 04.09.1983 84 года
Фильмов - 41. Последние:
Замурованные в стекле (1978)
Алиса здесь больше не живет (1974)
Мы так любили друг друга (1974)
Волшебных дел мастер (1974)
Замурованные в стекле (1978)
Алиса здесь больше не живет (1974)
Мы так любили друг друга (1974)
Волшебных дел мастер (1974)
Исай Гуров Фильмов - 41. Последние:
Жестокий отец (1986)
13-ая невеста принца (1986)
Немой (1985)
Тихая радость (1985)
Жестокий отец (1986)
13-ая невеста принца (1986)
Немой (1985)
Тихая радость (1985)
Фильмов - 31. Последние:
Забавные приключения Дика и Джейн (1976)
Золотые дукаты призрака (1976)
Блеф (1976)
Бобби (1973)
Забавные приключения Дика и Джейн (1976)
Золотые дукаты призрака (1976)
Блеф (1976)
Бобби (1973)
Людмила ЧупироПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 27.09.1938 · Дата смерти: 1998 59 лет
Фильмов - 42. Последние:
Волк (1994)
На линии огня (1993)
Деннис-мучитель (1993)
Неспящие в Сиэттле (1993)
Волк (1994)
На линии огня (1993)
Деннис-мучитель (1993)
Неспящие в Сиэттле (1993)
Ольга Михеева Фильмов - 29. Последние:
Десантура (2009)
Исчезнувшие (2009)
Специальный агент Осо (2009)
Самый лучший фильм 2 (2009)
Десантура (2009)
Исчезнувшие (2009)
Специальный агент Осо (2009)
Самый лучший фильм 2 (2009)