Шустрый и нечистоплотный торговец антиквариатом Фелисьен Мезере случайно видит на широкой спине позирующего художнику пожилого человека необычную татуировку. Опытный глаз пройдохи сразу определяет руку мастера — и действительно, этот рисунок когда-то сделал майору Леграну великий Модильяни.
Фелисьен незамедлительно предлагает Леграну продать кожу со спины за любые деньги, но тот с возмущением отвергает абсурдное предложение. Но обезумевший от жадности антиквар готов на все, лишь бы заполучить в свои руки бесценный шедевр и продать его втридорога. Легран в конце концов соглашается, но в обмен на небольшую услугу. Фелисьен не раздумывая соглашается, и они отправляются в необычное путешествие...
Снявшиеся в дуэте в нескольких замечательных картинах, в жизни Жан Габен и Луи де Фюнес ненавидели друг друга. Жан Габен завидовал славе Луи де Фюнеса, считал его выскочкой и терпеть не мог то, что продюсеры во всем слушались знаменитого комика, а сам де Фюнес перед камерой постоянно импровизировал и менял сценарий по своему усмотрению, что тоже бесило Габена. Де Фюнес не терпел в Габене спесь, и боязнь хоть на шаг отступить от написанного сценария.
Луи де Фюнес и Жан Габен встретились в этой картине в третий и последний раз в своих карьерах. Впервые они снялись вместе в фильме «Через Париж» Клода Отан-Лора в 1956, затем была комедия «Джентльмен из Эпсома» 1962-го.
Перевод: Первый канал (ОРТ)
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Film Prestige
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
BDRip
Многоголосный, проффесион.
720x304
1,5 Гб
-
2013-09-25
25/6
13
Имя файла: Le.Tatoue.1968.x264.ВDRip.(AVC).by.Тorrent-Хzona.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG4, 1024 x 576, 24, 000 fps, ~1750 Кб/сек Аудио:
AC-3, 2 ch, 192 Кб/сек
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1024x576
1,2 Гб
-
2013-05-28
33/11
9
Имя файла: Tatuirovanniy.1968.XviD.DVDRip.by-Magyr.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x320, 2025 Кбит/с, 25, 000 Кадр/с Аудио:
2 ch, 192 Кбит/с - все дороги
DVDRip
Многоголосный, проффесион.
704x320
1,6 Гб
-
2011-04-01
0/1
4
Имя файла: Татуированный 1968 Dolby Digital.avi Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 720x320 (2.25:1), 25 fps, ~1880 kbps avg, 0.33 bit/pixel Аудио: