Хино дебютировал как актер дубляжа в 2000 году. Он озвучил персонаж по имени Джастин Кейси из американского телесериала «Скорая помощь».
Хино часто работает в сотрудничестве с Риэ Кугимией, как протагонист и антагонист, к примеру, в таких аниме как «Югио!», «Жгучий взор Сяны», «Подручный Луизы-Нулизы», «Гинтама» и «Владыка Скрытого мира».
При озвучивании хентайных работ он пользовался псевдонимом Сугари Тоори.
У Хино первый дан по кендо.