С 1983-го Кейн Косуги успел сыграть целый ряд различных ролей; он пробовал себя в качестве каскадера, актера озвучки в видеоиграх и характерного актера как в японских, так и в англоязычных фильмах. В первом своем фильме, «Месть ниндзя», Кейн играл сына своего же настоящего отца, Сё Косуги; более того, персонажа его звали в честь него самого. Этот опыт не стал для отца и сына Косуги последним совместным проектом; Сё и Кейн еще не раз появлялись в одних и тех же фильмах. Косуги-младший вообще был полон решимости пойти по стопам отца и стать профессиональным актером, специализирующимся на разного рода единоборствах. Разумеется, для осуществления данной задумки Кейну приходилось много и тяжело тренироваться; со временем, однако Косуги стал настоящим экспертом в ушу, ниндзюцу, тэквондо, каратэ, дзюдо и кендо.
В Японии в качестве актера Кейн дебютировал в 1993-м, в телесериале «Дух дракона». Следом Кейна ждала его первая главная роль, в двух частях фильма компании «Toei V-Cinema» «Король-боец». Режиссировал фильмы, кстати, его отец. Следом Косуги снялся в телесериале «Ninja Sentai Kakuranger», очередном проекте широко известной франшизы «Super Sentai». Из всей съемочной команды сериала Кейн был единственным, родившимся в Америке; как следствие, его персонаж на протяжении первых нескольких эпизодов изъяснялся практически на одном лишь английском.
Кейн Касуги был частым гостем в детской программе NHK «Karada de Asobo» – спортивном проекте, шедшем по выходным вплоть до марта 2010-го. Участвовал Кейн Касуги и в телевизионной рекламе (по большей части, рекламируя витаминные напитки); нередко ему доводилось выступать в спортивном шоу «Kinniku Oukoku».
В голливудском проекте Кейна Косуги, «Война», главные роли сыграли Джейсон Стэтхэм и Джет Ли; самому Кейну досталась сравнительно скромная роль безымянного члена якудзы.
В период с 1997-го по 2001-й Кейн Косуги выступал в шоу «Sasuke», на американской земле больше известном под названием «Ниндзя-воин». К текущему моменту Кейн является одним из трех иностранцев (и единственным американцем), сумевшим добраться до финала. Увы, несмотря на довольно неплохие результаты, которые Косуги показывал в проекте, выше 98-го номера ему так и не удалось подняться. Впоследствии Кейн заявил, что более участвовать в проекте не собирается, так как на нормальные тренировки у него попросту не остается времени.
Некоторое время у Кейна Косуги был роман с гольфисткой Рико Хигашио; увы, в 2005-м Рико и Кейн разошлись, буквально в шаге от свадьбы.
В декабре 2009-го Кейн женился на некоей жительнице Гонконга.
Со своим легендарным отцом Кейн Косуги, похоже, больше не общается. Причиной их ссоры стало решение Кейна сделать себе карьеру на японском телевидении; отец, судя по всему, хотел, чтобы сын вместо этого руководил его учебными заведениями. Вместо этого Косуги подался в актеры, да еще и сманил с собой нескольких отцовских сотрудников. В апреле 2007-го Сё в эфире телевизионного шоу назвал своего сына трусом, обвинил его в подлом ударе в спину и сравнил с Иудой Искариотом. В 2009-м, впрочем, Сё посетил свадьбу Кейна – что может означать, что они либо помирились, либо близки к примирению.