Наиболее известны его фантастические графические новеллы: «Трилогия Никопола» (1980—1992), «Тетралогия Чудовища» (1998—2007) и научно-фантастический фильм «Бессмертные: Война миров» (2004).
Как художник Билал работал в фильмах Алена Рене «Мой американский дядюшка» (1980) и «Жизнь — это роман» (1983), фильме «Имя розы» Жан-Жака Анно (1986), сотрудничал с Анжеленом Прельжокажем в его работе над балетом «Ромео и Джульетта» (1990, на музыку Прокофьева), иллюстрировал книги Жюля Верна.
В комикс-романе Энки Билала «Froid-Équateur» впервые была представлена концепция нового вида спорта – шахбокса. Голландский перформансист Ипе Рубинг, вдохновлённый этим произведением, воплотил идею в жизнь.