Питер Герети родился 17 мая 1940 года в Провиденсе. Ещё учась в Бостонском университете, он играл в спектаклях театра Чарльз, а также снимался в небольших ролях на телевиденье.
Начиная с 1965 года Герети работал в компании резидента театра «Род-Айленд» в Провиденсе, где он сыграл более ста ролей. Ему довелось работать с великими режиссёрами и прекрасными актёрами, такими, как Джек Николсон, Ширли МакЛейн, Джефф Бриджес, Кевин Спейси и Аль Пачино. Впервые Питера зрители увидели на экране в 1981 году в телефильме «Дом радости». После чего он снялся в картинах «Дело об убийце-демоне», «Больница «Божий дом»», «Крайняя мера», «Американское приключение», а также в сериалах «Кеннеди из Массачусета», «Закон и порядок» и «Убойный отдел».
В 1996 году Питер снялся в прекрасной драме режиссёра Джеймса Айвори «Прожить жизнь с Пикассо», по мотивам книги Арианны Стассинопулос Хаффингтон «Пикассо: создатель и разрушитель».
В 2001 году вышла фантастическая картина «Планета Ка-Пэкс» режиссёра Иэн Софтли, где Питер запомнился зрителям в роли в роли Сэла. Удачны были роли в фильмах «Не пойман - не вор», «Чудо на 34-й улице» и «Легенда Багера Ванс». В последние годы актёр снялся в сериалах «Рубикон», «Голубая кровь» и «Главный подозреваемый».
В 2012 году Питер Герети снялся в драма режиссёра Роберта Земекиса «Экипаж» (Flight), а также в криминальном боевике Адриана Грюнберга «Весёлые каникулы» (Get the Gringo).