На экране Нина дебютировала в 1990 году. Всего на счету актрисы около 40 ролей в кино и на телевидении, наиболее заметные из которых она сыграла в картинах «Завтра не умрет никогда», «Осторожно, двери закрываются», «Гарри Поттер и философский камень», «Агент Джонни Инглиш».