Сделать себе карьеру в мире кино Синдо решил в 1933-м; вдохновил его на это фильм «Bangaku No Isshō». Некоторое время Канэто копил деньги, после чего – со специальным рекомендательным письмом от брата – отправился в Киото (Kyoto). Приют он нашел у знакомого и коллеги брата, к которому, собственно, рекомендация и предназначалась. После долгого ожидания Синдо получил место в студии «Shinkō Kinema».
В 1935-м компания перебралась в Токио; большая часть персонала проживала в Киото и переезжать не захотела; благодаря этому Синдо получил повышение. Уже тогда Канэто понял, что потенциальных режиссеров в кинобизнесе много, а вот сценаристов откровенно не хватает.
В 1943-м Синдо призвали на флот. Изначально группа занималась чисткой зданий; затем их начали занимать на более опасных работах. Из всей сотни в живых вскоре осталось лишь шестеро; их после войны сослали в специальный лагерь. Синдо с большим трудом сумел вернуться «на гражданку»; студия, на которую он прибыл, к тому времени была уже заброшена – и Канэто смог довольно плодотворно провести время, изучая уцелевшие сценарии.
В качестве режиссера Синдо дебютировал в 1951-м, в автобиографической картине «История возлюбленной жены» («Aisai monogatari»); роль его покойной жены сыграла Нобуко Отова. Синдо к тому времени уже женился второй раз, однако это ничуть не помешало ему начать роман с Отовой.
В 1953-м Союз японских учителей заказал Канэто фильм о падении атомной бомбы на Хиросиму. Звездой фильма «Дети Хиросимы» стала та же Нобуко Отова; фильм был представлен вниманию широкой публики на Каннском Кинофестивале в 1953-м.
Первым действительно удавшимся на международном уровне фильмом Синдо стала картина «Голый остров»; свет она увидела в 1960-м. Вновь главную роль в картине сыграла Нобуко Отова; фильм – снятый буквально на последние деньги – прошел с большим успехом и буквально спас компанию и карьеру Синдо. Полученные средства позволили ему продолжить съемки. В 1977-м скончалась жена Канэто – и он смог наконец-то жениться на Отове.
Последний свой фильм, «Почтовая открытка», Синдо выпустил в 2011-м; еще за год до этого Канэто признался, что больше снимать кино не планирует. Скончался Канэто Синдо 29-го мая 2012-го; за месяц до смерти ему исполнилось 100 лет. Юбилей Канэто было отмечен у него на родине в Хиросиме.